Переклад тексту пісні Because Of You - 98º

Because Of You (оригінал)

You’re my sunshine after the rain
You’re the cure against my fear and my pain
'Cause I’m losing my mind when you’re not around
It’s all (It's all) It’s all because of you
Baby I really know by now
Since we met that day
You showed me the way
I felt it then you gave me love, I can’t describe
How much I feel for you
I said baby I should have known by now
Should have been right there whenever you gave me love
And if only you were here
I’d tell you yes I’d tell you (oh yeah)
Honestly, could it be you and me
Like it was before neither less or more
'Cause when I close my eyes at night
I realize that no one else could ever take your place
I still can feel and it’s so unreal
When you’re touching me, kisses endlessly
It’s just a place in the sun where our love’s begun
I miss you, yes I miss you baby, oh yeah
If I knew how to tell you what’s on my mind
(Make you understand)
Then I’d always be there right by your side
You’re my sunshine
You’re my sunshine
Oh, yeah

(переклад)

Ти моє сонце після дощу
Ти ліки від мого страху й болю
Тому що я втрачаю розум, коли тебе немає поруч
Це все (це все) це все завдяки ви
Дитина, я вже знаю
Відколи ми зустрілися того дня
Ви показали мені дорогу
Я відчула це тоді, коли ти подарував мені любов, я не можу описати
Як сильно я до тебе відчуваю
Я сказав, дитинко, я мав би знати до цього часу
Мав бути тут, коли ти дарував мені любов
І якби ви були тут
Я б сказав тобі так, я б сказав тобі (о так)
Чесно кажучи, це може бути ви і я
Як це було раніше, ні менше, ні більше
Бо коли я закриваю очі на ночі
Я усвідомлюю, що ніхто інший ніколи не зможе зайняти ваше місце
Я досі можу відчувати, і це так нереально
Коли ти торкаєшся мене, цілуєш нескінченно
Це просто місце під сонцем, де почалося наше кохання
Я сумую за тобою, так, я сумую за тобою, дитино, о так
Якби я знав, як розповісти вам, що в моїй думці
(Змусити вас зрозуміти)
Тоді я завжди був би поруч із тобою
Ти моє сонечко
Ти моє сонечко
О так