Переклад тексту пісні If Everyday Could Be Christmas - 98º

If Everyday Could Be Christmas (оригінал)

If every day could be Christmas
What a wonderful world this would be
We could carry this feeling within us
All through the year (All through the year)
If every day could be Christmas
Christmas lights up the city
Rooftops covered in snow
Lovers sharing a sleigh ride cuddle close
and their eyes seem to glow
Window shopping on Main Street
Bundled up head to toe
Children ice skating 'round the Christmas tree
I see smiles young and old
(Chorus)
Church bells ring in the distance
Peace on earth fills the air
Side-walk Santa’s handing out candy canes
I feel love (I feel love) everywhere (everywhere)
(Chorus)
It’s the time
We open up and give from our hearts
Let it all shine (brighter)
Than any star
(Chorus)

If Everyday Could Be Christmas (переклад)

Якби кожний день міг бути Різдвом
Який би це був чудовий світ
Ми можемо нести це почуття в собі
Весь рік (Увесь рік)
Якби кожний день міг бути Різдвом
Різдво освітлює місто
Дахи вкриті снігом
Закохані катаються на санях поруч
і їхні очі ніби світяться
Вітрини на Main Street
Згорнуто з голови до ніг
Діти катаються на ковзанах навколо ялинки
Я бачу посмішки молодих і старих
(Приспів)
Удалині дзвонять церковні дзвони
Мир на землі наповнює повітря
Дід Мороз на узбіччі роздає цукерки
Я відчуваю любов (я відчуваю кохання) скрізь (скрізь)
(Приспів)
Настав час
Ми відкриваємося і віддаємо від серця
Нехай все сяє (яскравіше)
Ніж будь-яка зірка
(Приспів)