Переклад тексту пісні You Got Your Hooks in Me - The O'Jays

You Got Your Hooks in Me - The O'Jays
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Got Your Hooks in Me, виконавця - The O'Jays.
Дата випуску: 30.09.1997
Мова пісні: Англійська

You Got Your Hooks in Me

(оригінал)
I just can’t understand for the life of me
What I see in you
Yet every time you talk of leavin' me
I get so shook up, I don’t know what to do
Oh, oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
And I, oh I, oh I’m caught like a fish
And, baby, I just can’t break free
You know this thing is killin' me
I must like it or, or I wouldn’t be here, baby
Every time I get behind your back
I tell my friends I’m leavin' you
And when you question me about it, baby
I swear what they’re sayin' just ain’t true, no, no
Oh, oh, oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
And I, oh, oh, I’m caught like a fish, y’all
And, baby, I just can’t break free
You know this thing is killin' me, killin' me
Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
I’m going to keep on loving you, loving you, loving you
Oh, baby, baby, baby, baby, I guess you’ve got your hooks in me
Oh, but, and I must like it, I must, I must like it, like it
Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
Baby, what you do to me, what you do to me
Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
I said woman, it’s good to me, good to me, so good to me
And I like it, and I like it
Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
I’m in love with you woman, and I don’t want to quit
I just don’t want to quit
I want to hold you, I want to hold you close to me
Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
Oh sweet woman, I love, I’m loving you
And I’m hooked, I’m hooked, oh baby, oh baby
Oh baby
I got, I’m gonna get away
You got poor me hangin' on a string, darlin'
Oh, I must like this thing, woohoo
So woman, woman, do the things that you do
The way, the way you call my name, woman, I like it
I’ll be goin' around tellin' all my friends that I’m leavin'
No, but I ain’t never goin' nowhere, no, no
I said woman, I said woman
The way, the way you love me, way you love me
I feel, feel, feel, feel like I feel, I want, got to have it
Oh baby, I guess you’ve got your hooks in me
Oh baby, I guess you’ve got your hooks in me
Little girl, you got me, you got me, you got me
You got me hooked, child, child, and I like it, I like it
Oh baby, I guess you’ve got your hooks in me
(переклад)
Я просто не можу зрозуміти на все життя
Що я бачу в тобі
Але щоразу, коли ти говориш про те, щоб покинути мене
Я так схвильований, не знаю, що робити
О, о, дитино, я здогадуюсь, що ти зачепився в мені
І я, о, я, о, мене спіймали, як рибу
І, дитино, я просто не можу вирватися
Ви знаєте, що ця штука вбиває мене
Мені це має подобатися, або я б не був тут, дитино
Кожен раз, коли я заходжу за твою спину
Я кажу своїм друзям, що покидаю вас
І коли ти мене запитуєш про це, дитино
Я клянусь, що те, що вони говорять, просто неправда, ні, ні
Ой, о, о, дитино, я я здогадуюсь, що ти зачепився в мені
І я, ой, ой, мене спіймали, як рибу
І, дитино, я просто не можу вирватися
Ви знаєте, що ця штука вбиває мене, вбиває мене
О, дитинко, я здогадуюсь, що ти зачепився в мені
Я буду надалі любити тебе, любити тебе, любити тебе
Ой, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, мабуть, ти зачепився в мені
О, але, і мені це повинно подобатися, мені це повинно подобатися, мені це повинно подобатися
О, дитинко, я здогадуюсь, що ти зачепився в мені
Дитина, що ти робиш зі мною, що ти робиш зі мною
О, дитинко, я здогадуюсь, що ти зачепився в мені
Я казав, жінко, мені добре, мені добре, мені так добре
І мені це подобається, і мені це подобається
О, дитинко, я здогадуюсь, що ти зачепився в мені
Я закоханий у тебе, жінко, і не хочу здаватись
Я просто не хочу виходити
Я хочу обійняти тебе, я хочу притиснути до себе
О, дитинко, я здогадуюсь, що ти зачепився в мені
О мила жінко, я люблю, я люблю тебе
І я зачарований, я зачеплений, о, дитино, о, дитино
О, крихітко
Я отримав, я збираюся втекти
Ти змусив бідного мене висіти на струні, коханий
О, мені це має подобатися, уууу
Тож, жінка, жінка, робіть те, що робите
Те, як ти називаєш моє ім’я, жінко, мені подобається
Я буду ходити і розповідати всім своїм друзям, що я йду
Ні, але я ніколи нікуди не піду, ні, ні
Я сказав жінка, я кажу жінка
Як, як ти мене любиш, як ти мене любиш
Я відчуваю, відчуваю, відчуваю, відчуваю, що відчуваю, хочу, маю це мати
О, дитинко, мабуть, ти зачепився в мені
О, дитинко, мабуть, ти зачепився в мені
Дівчинко, ти дістала мене, ти отримала мене, ти отримала мене
Ти мене зачепив, дитино, дитино, і мені це подобається, мені це подобається
О, дитинко, мабуть, ти зачепився в мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Use Ta Be My Girl 2010
Backstabbers (Re-Recorded) 2019
Wildflower 2010
Above The Law 2019
Message in Our Music 2014
I’ll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today) 2008
Look Over Your Shoulder 2008
I Got You 2019
Back Stabbers (Re-Recorded) 2014
Enjoy Yourself 2019
Stand Up (Show Love) 2019
Christmas Ain't Christmas Without the One You Love 2014
Have Yourself A Merry Little Christmas 1990
Carol Of The Bells 1990
For the Love of Money (From "Think Like a Man Too") 2014
Make Up 2004
Imagination 2004
Let Me In Your World 2001
Let It All Out 1984
Lonely Drifter 1984

Тексти пісень виконавця: The O'Jays