Переклад тексту пісні Der beste Rapper Deutschlands ist offensichtlich ich - Fettes Brot

Der beste Rapper Deutschlands ist offensichtlich ich (оригінал)

Eins, zwei, drei…
Hey, could you not do the countdown in German?
It’s depressing!
Fine!
One, two, three…
Baby, die andern MCs kannst' vergessen, merk dir meinen Namen
Das hat die Welt noch nicht gesehen, jetzt bitte weitersagen
Ich hab mir all die Platten angehört
Yeah, yeah, yeah!
Und jedes Mal hat mich irgendwas dran gestört
Der eine tut kredibil
Der andere buchstabiert Stil
Ein Dritter ruft: Keep it real!
Und mancher flucht mir zu viel
Ein Gruß an all meine Rapkollegen — gibt gar keinen Grund, sich aufzuregen
Doch jetzt wollt ihr sicher die Hände heben?!
Klar, von mir aus, meinetwegen
Der beste Rapper Deutschlands ist offensichtlich ich
Ich brauch mich nur zu räuspern, schon klingt’s wie’n Gedicht
Vielleicht bist du enttäuscht, Mann.
Mensch, ärger dich nicht
Der beste Rapper Deutschlands ist offensichtlich ich
Nananaaaaa Nanananaaaaa Nanananaaaaa…
Natürlich gab’s schon tausend Typen, die sowas auch behaupten
Das Tragische ist nur, dass sie’s dann irgendwann selber glaubten
Auf ihrer Schulter sitzt’n Papagei
Yeah, yeah, yeah!
Und in ihrer Tasche blitzt’n Butterfly
Ja, solche Freaks gibt das echt
Sie finden Krieg nicht so schlecht
Der Vogel gibt ihnen Recht
Und lobt ihr Riesen-Gemächt
Ein Gruß an all meine Rapkollegen — gibt gar keinen Grund, sich aufzuregen
Doch jetzt wollt ihr sicher den Arsch bewegen?!
Aus meiner Sicht spricht nichts
dagegen
«Wie wird man so erfolgreich?»
Ist die meistgestellte Leserfrage
In erster Linie muss man ein ausgeprägtes Ego haben
Die Konkurrenz, die braucht nicht traurig sein
Nein, nein, nein!
Trotz ausverkaufter Hallen dürfen sie auch noch rein
Auf jeden Fall habt ihr Spaß
Denn auf der Bühne geb ich Gas
Auf du und du mit den Stars
Und auf Platz 1 in den Charts
Ein Gruß an all meine Rapkollegen — gibt gar keinen Grund, sich aufzuregen
Könnt ihr mir die Medikamente geben?
Gott, was für ein schönes Leben!

(переклад)

Один два три…
Гей, ти не міг би зробити відлік німецькою?
Це пригнічує!
Добре!
Один два три...
Дитина, забудь інших MC, запам'ятай моє ім'я
Світ цього ще не бачив, будь ласка, поширте інформацію
Я прослухав усі записи
так, так, так
І кожного разу щось турбувало мене
Один діє достовірно
Стиль інших заклинань
Третій закликає: Будьте справжніми!
А деякі мене занадто проклинають
Слава всім моїм колегам-реперам — не потрібно хвилюватися
Але тепер хочеш підняти руки?!
Звичайно, мною, через мене
Очевидно, що найкращий репер Німеччини – це я
Мені потрібно лише прочистити горло, і це звучить як вірш
Можливо, ти розчарований, чоловіче.
Людина, не хвилюйся
Очевидно, що найкращий репер Німеччини – це я
Nananaaaaa Nanananaaaaa Nanananaaaaa…
Звичайно, були тисячі хлопців, які стверджували щось подібне
Трагедія в тому, що в якийсь момент вони самі в це повірили
На її плечі сидить папуга
так, так, так
А в її кишені блимає метелик
Так, такі виродки справжні
Вони не думають, що війна – це так погано
Птах погоджується
І хвалить її гігантський пеніс
Слава всім моїм колегам-реперам — не потрібно хвилюватися
Але тепер ви точно хочете поворухнути свою дупу?!
З моєї точки зору, нічого не говорить
проти цього
«Як ти став таким успішним?»
Найчастіше запитання читачів
Перш за все, ви повинні мати сильне его
Конкуренція не повинна бути сумною
Ні-ні-ні!
Незважаючи на аншлаг в залах, їх все одно пускають
У будь-якому випадку, тобі весело
Тому що на сцені я натискаю на газ
На тебе і ти з зірками
І номер 1 у чартах
Слава всім моїм колегам-реперам — не потрібно хвилюватися
можеш дати мені ліки
Боже, яке прекрасне життя!