| Eins, zwei, drei…
| Один два три…
|
| Hey, could you not do the countdown in German? | Гей, ти не міг би зробити відлік німецькою? |
| It’s depressing!
| Це пригнічує!
|
| Fine! | Добре! |
| One, two, three…
| Один два три...
|
| Baby, die andern MCs kannst' vergessen, merk dir meinen Namen
| Дитина, забудь інших MC, запам'ятай моє ім'я
|
| Das hat die Welt noch nicht gesehen, jetzt bitte weitersagen
| Світ цього ще не бачив, будь ласка, поширте інформацію
|
| Ich hab mir all die Platten angehört
| Я прослухав усі записи
|
| Yeah, yeah, yeah!
| так, так, так
|
| Und jedes Mal hat mich irgendwas dran gestört
| І кожного разу щось турбувало мене
|
| Der eine tut kredibil
| Один діє достовірно
|
| Der andere buchstabiert Stil
| Стиль інших заклинань
|
| Ein Dritter ruft: Keep it real!
| Третій закликає: Будьте справжніми!
|
| Und mancher flucht mir zu viel
| А деякі мене занадто проклинають
|
| Ein Gruß an all meine Rapkollegen — gibt gar keinen Grund, sich aufzuregen
| Слава всім моїм колегам-реперам — не потрібно хвилюватися
|
| Doch jetzt wollt ihr sicher die Hände heben?! | Але тепер хочеш підняти руки?! |
| Klar, von mir aus, meinetwegen
| Звичайно, мною, через мене
|
| Der beste Rapper Deutschlands ist offensichtlich ich
| Очевидно, що найкращий репер Німеччини – це я
|
| Ich brauch mich nur zu räuspern, schon klingt’s wie’n Gedicht
| Мені потрібно лише прочистити горло, і це звучить як вірш
|
| Vielleicht bist du enttäuscht, Mann. | Можливо, ти розчарований, чоловіче. |
| Mensch, ärger dich nicht
| Людина, не хвилюйся
|
| Der beste Rapper Deutschlands ist offensichtlich ich
| Очевидно, що найкращий репер Німеччини – це я
|
| Nananaaaaa Nanananaaaaa Nanananaaaaa…
| Nananaaaaa Nanananaaaaa Nanananaaaaa…
|
| Natürlich gab’s schon tausend Typen, die sowas auch behaupten
| Звичайно, були тисячі хлопців, які стверджували щось подібне
|
| Das Tragische ist nur, dass sie’s dann irgendwann selber glaubten
| Трагедія в тому, що в якийсь момент вони самі в це повірили
|
| Auf ihrer Schulter sitzt’n Papagei
| На її плечі сидить папуга
|
| Yeah, yeah, yeah!
| так, так, так
|
| Und in ihrer Tasche blitzt’n Butterfly
| А в її кишені блимає метелик
|
| Ja, solche Freaks gibt das echt
| Так, такі виродки справжні
|
| Sie finden Krieg nicht so schlecht
| Вони не думають, що війна – це так погано
|
| Der Vogel gibt ihnen Recht
| Птах погоджується
|
| Und lobt ihr Riesen-Gemächt
| І хвалить її гігантський пеніс
|
| Ein Gruß an all meine Rapkollegen — gibt gar keinen Grund, sich aufzuregen
| Слава всім моїм колегам-реперам — не потрібно хвилюватися
|
| Doch jetzt wollt ihr sicher den Arsch bewegen?! | Але тепер ви точно хочете поворухнути свою дупу?! |
| Aus meiner Sicht spricht nichts
| З моєї точки зору, нічого не говорить
|
| dagegen
| проти цього
|
| «Wie wird man so erfolgreich?» | «Як ти став таким успішним?» |
| Ist die meistgestellte Leserfrage
| Найчастіше запитання читачів
|
| In erster Linie muss man ein ausgeprägtes Ego haben
| Перш за все, ви повинні мати сильне его
|
| Die Konkurrenz, die braucht nicht traurig sein
| Конкуренція не повинна бути сумною
|
| Nein, nein, nein!
| Ні-ні-ні!
|
| Trotz ausverkaufter Hallen dürfen sie auch noch rein
| Незважаючи на аншлаг в залах, їх все одно пускають
|
| Auf jeden Fall habt ihr Spaß
| У будь-якому випадку, тобі весело
|
| Denn auf der Bühne geb ich Gas
| Тому що на сцені я натискаю на газ
|
| Auf du und du mit den Stars
| На тебе і ти з зірками
|
| Und auf Platz 1 in den Charts
| І номер 1 у чартах
|
| Ein Gruß an all meine Rapkollegen — gibt gar keinen Grund, sich aufzuregen
| Слава всім моїм колегам-реперам — не потрібно хвилюватися
|
| Könnt ihr mir die Medikamente geben? | можеш дати мені ліки |
| Gott, was für ein schönes Leben! | Боже, яке прекрасне життя! |