Переклад тексту пісні I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me - Fall Out Boy

I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me - Fall Out Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me , виконавця -Fall Out Boy
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me (оригінал)I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me (переклад)
I found the cure to growing older Я знайшов ліки від старіння
And you’re the only place that feels like home І ти єдине місце, де відчуваєш себе як вдома
Just so you know, you’ll never know Щоб ви знали, ви ніколи не дізнаєтеся
And some secrets weren’t meant to be told І деякі секрети не були призначені для розповіді
I found the cure to growing older Я знайшов ліки від старіння
I’m the first kid to write of hearts, lies, and friends Я перша дитина, яка пише про серця, брехню та друзів
And I am sorry my conscience called in sick again І мені вибачте, що моя совість знову захворіла
And I’ve got arrogance down to a science І в мене є зарозумілість до науки
Oh, and I’m the first kid to write of hearts, lies, and friends О, і я перша дитина, яка написала серця, брехню та друзів
Douse yourself in cheap perfume it’s Облийте себе дешевими парфумами
So fitting, so fitting of the way you are Такий, такий, як ти є
You can’t cover it up Ви не можете приховати це
Can’t cover it up Неможливо приховати це
Find a safe place, brace yourself, bite your lip Знайдіть безпечне місце, зміцніться, прикусіть губу
I’m sending your fingernails and empty bottles you’ve sipped Я посилаю ваші нігті та порожні пляшки, які ви випили
Back to your family cause I know you will be missed Повернуся до твоєї родини, бо я знаю, що за тобою сумуватиму
So you can find a safe place, brace yourself Тож ви можете знайти безпечне місце, приготуйтеся
They call kids like us vicious and carved out of stone Вони називають таких дітей, як ми, злобними і вирізаними з каменю
But for what we’ve become, we just feel more alone Але тим, ким ми стали, ми просто відчуваємо себе самотнішими
Always weigh what I’ve got against what I left Завжди зважуйте те, що я маю, і те, що я залишив
So progress report: I am missing you to death Отже, звіт про хід роботи: я сумую за тобою до смерті
Douse yourself in cheap perfume it’s Облийте себе дешевими парфумами
So fitting, so fitting of the way you are Такий, такий, як ти є
You can’t cover it up Ви не можете приховати це
Can’t cover it up Неможливо приховати це
Someone old Хтось старий
No one new Нікого нового
Feeling borrowed Почуття позиченого
Always blue Завжди синій
Someone old Хтось старий
No one new Нікого нового
Feeling borrowed Почуття позиченого
Always blue Завжди синій
Someone old Хтось старий
No one new Нікого нового
Feeling borrowed Почуття позиченого
Always blue Завжди синій
Someone old Хтось старий
No one new Нікого нового
Always borrowed Завжди в борг
Always you Завжди ти
I found a cure to growing older Я знайшов лік від старіння
I found a cure to growing older Я знайшов лік від старіння
Douse yourself in cheap perfume it’s Облийте себе дешевими парфумами
So fitting, so fitting of the way you are Такий, такий, як ти є
You can’t cover it up Ви не можете приховати це
Can’t cover it upНеможливо приховати це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: