| I found the cure to growing older
| Я знайшов ліки від старіння
|
| And you’re the only place that feels like home
| І ти єдине місце, де відчуваєш себе як вдома
|
| Just so you know, you’ll never know
| Щоб ви знали, ви ніколи не дізнаєтеся
|
| And some secrets weren’t meant to be told
| І деякі секрети не були призначені для розповіді
|
| I found the cure to growing older
| Я знайшов ліки від старіння
|
| I’m the first kid to write of hearts, lies, and friends
| Я перша дитина, яка пише про серця, брехню та друзів
|
| And I am sorry my conscience called in sick again
| І мені вибачте, що моя совість знову захворіла
|
| And I’ve got arrogance down to a science
| І в мене є зарозумілість до науки
|
| Oh, and I’m the first kid to write of hearts, lies, and friends
| О, і я перша дитина, яка написала серця, брехню та друзів
|
| Douse yourself in cheap perfume it’s
| Облийте себе дешевими парфумами
|
| So fitting, so fitting of the way you are
| Такий, такий, як ти є
|
| You can’t cover it up
| Ви не можете приховати це
|
| Can’t cover it up
| Неможливо приховати це
|
| Find a safe place, brace yourself, bite your lip
| Знайдіть безпечне місце, зміцніться, прикусіть губу
|
| I’m sending your fingernails and empty bottles you’ve sipped
| Я посилаю ваші нігті та порожні пляшки, які ви випили
|
| Back to your family cause I know you will be missed
| Повернуся до твоєї родини, бо я знаю, що за тобою сумуватиму
|
| So you can find a safe place, brace yourself
| Тож ви можете знайти безпечне місце, приготуйтеся
|
| They call kids like us vicious and carved out of stone
| Вони називають таких дітей, як ми, злобними і вирізаними з каменю
|
| But for what we’ve become, we just feel more alone
| Але тим, ким ми стали, ми просто відчуваємо себе самотнішими
|
| Always weigh what I’ve got against what I left
| Завжди зважуйте те, що я маю, і те, що я залишив
|
| So progress report: I am missing you to death
| Отже, звіт про хід роботи: я сумую за тобою до смерті
|
| Douse yourself in cheap perfume it’s
| Облийте себе дешевими парфумами
|
| So fitting, so fitting of the way you are
| Такий, такий, як ти є
|
| You can’t cover it up
| Ви не можете приховати це
|
| Can’t cover it up
| Неможливо приховати це
|
| Someone old
| Хтось старий
|
| No one new
| Нікого нового
|
| Feeling borrowed
| Почуття позиченого
|
| Always blue
| Завжди синій
|
| Someone old
| Хтось старий
|
| No one new
| Нікого нового
|
| Feeling borrowed
| Почуття позиченого
|
| Always blue
| Завжди синій
|
| Someone old
| Хтось старий
|
| No one new
| Нікого нового
|
| Feeling borrowed
| Почуття позиченого
|
| Always blue
| Завжди синій
|
| Someone old
| Хтось старий
|
| No one new
| Нікого нового
|
| Always borrowed
| Завжди в борг
|
| Always you
| Завжди ти
|
| I found a cure to growing older
| Я знайшов лік від старіння
|
| I found a cure to growing older
| Я знайшов лік від старіння
|
| Douse yourself in cheap perfume it’s
| Облийте себе дешевими парфумами
|
| So fitting, so fitting of the way you are
| Такий, такий, як ти є
|
| You can’t cover it up
| Ви не можете приховати це
|
| Can’t cover it up | Неможливо приховати це |