| Я тебя подожду (оригінал) | Я тебя подожду (переклад) |
|---|---|
| Ты глядел на меня ты искал меня всюду | Ти дивився на мене ти шукав мене всюди |
| Я бывало бегу ото всех твои взгляды храня, | Я бувало біжу від усіх твої погляди зберігаючи, |
| А теперь тебя нет тебя нет почему-то | А тепер тебе немає тебе немає чомусь |
| Я хочу чтоб ты был чтобы так же глядел на меня | Я хочу ти був щоб так само дивився на мене |
| А за окном то дождь то снег | А за вікном то дощ то сніг |
| И спать пора и никак не уснуть | І спати пора і ніяк не спати |
| Все тот же двор всё тот же смех | Все той ж двір все той же сміх |
| И лишь тебя не хватает чуть-чуть | І лиш тебе не хватає трохи |
| Я иду без тебя переулком знакомым | Я йду без тебе провулком знайомим |
| Я спешу не с тобой не с тобой, а с Наташкой в кино, | Я поспішаю не з тобою не з тобою, а з Наташкою в кіно, |
| А тебе шлют привет окна тихого дома | А тебе шлють привіт вікна тихого будинку |
| Да еще старики что всё так же стучат в домино | Так ще старі, що все так стукають у доміно |
| А за окном то дождь то снег | А за вікном то дощ то сніг |
| И спать пора и никак не уснуть | І спати пора і ніяк не спати |
| Все тот же двор все тот же смех | Все той ж двір все той же сміх |
| И лишь тебя не хватает чуть-чуть | І лиш тебе не хватає трохи |
| Во дворе дотемна крутят ту же пластинку | У дворі дотемна крутять ту ж пластинку |
| Ты сказал что придешь хоть на вечер вернешься сюда | Ти сказав що прийдеш хоч на вечір вернешся сюди |
| Вечер мне ни к чему вечер мал как песчинка | Вечір мені ні до чого вечір малий як піщинка |
| Я тебя подожду только ты приходи навсегда | Я тебе почекаю тільки ти приходь назавжди |
| А за окном то дождь то снег | А за вікном то дощ то сніг |
| И спать пора и никак не уснуть | І спати пора і ніяк не спати |
| Все тот же двор всё тот же смех | Все той ж двір все той же сміх |
| И лишь тебя не хватает чуть-чуть | І лиш тебе не хватає трохи |
| А за окном то дождь то снег | А за вікном то дощ то сніг |
| И спать пора и никак не уснуть | І спати пора і ніяк не спати |
| Все тот же двор всё тот же смех | Все той ж двір все той же сміх |
| И лишь тебя не хватает чуть-чуть | І лиш тебе не хватає трохи |
Переклад тексту пісні Я тебя подожду - Майя Кристалинская, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я тебя подожду , виконавця -Майя Кристалинская
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 1975 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Угадай-ка ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
| 2000 | |
Пусть всегда будет солнце ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
| 2004 | |
| 2014 |