Переклад тексту пісні Smoke Signals - James Blunt

Smoke Signals - James Blunt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke Signals, виконавця - James Blunt.
Дата випуску: 18.11.2021
Мова пісні: Англійська

Smoke Signals

(оригінал)
One by one;
they pass me by And I’ve used up my supplies
Out of water;
Out of hope
Can’t make fire;
Only smoke
Here I am alone in silence
Cast away on a desert island
A traveller in ocean;
lost at sea
Smoke signals in the night sky
Hope you see me as you pass by
I’m screaming from the cliff top
You’re the only one I’ve got to rescue me, to rescue me Why can’t you see?
Why can’t you see?
I don’t think that I’ll survive
I’ll die here without you
Oh, I can’t live without you
Sun comes up;
then sun goes down
Wonder if I’ll ever be found
Here I am alone in silence
Cast away on a desert island
A traveller in ocean;
lost at sea
Smoke signals in the night sky
Hope you see me as you pass by
I’m screaming from the cliff top
You’re the only one I’ve got to rescue me, to rescue me Why can’t you see?
Why can’t you see?
I don’t think that I’ll survive
I’ll die here without you
Oh, I can’t live without you
Smoke signals in the night sky
Hope you see me as you pass by
I’m screaming from the cliff top
You’re the only one I’ve got to rescue me, to rescue me Why can’t you see?
Why can’t you see?
I don’t think that I’ll survive
I’ll die here without you
Oh, I can’t live without you
(переклад)
Один за одним;
вони проходять повз мене, і я використав свої запаси
поза водою;
З надії
Не вміє розводити вогонь;
Тільки дим
Ось я самий в тиші
Викиньте на безлюдний острів
Мандрівник в океані;
загубився в морі
Сигнали диму в нічному небі
Сподіваюся, ти побачиш мене, коли проходиш повз
Я кричу з вершини скелі
Ти єдиний, кому я маю врятувати мене, врятувати мене Чому ти не бачиш?
Чому ви не бачите?
Я не думаю, що виживу
Я помру тут без тебе
О, я не можу жити без тебе
Сонце сходить;
потім сонце заходить
Цікаво, чи мене коли-небудь знайдуть
Ось я самий в тиші
Викиньте на безлюдний острів
Мандрівник в океані;
загубився в морі
Сигнали диму в нічному небі
Сподіваюся, ти побачиш мене, коли проходиш повз
Я кричу з вершини скелі
Ти єдиний, кому я маю врятувати мене, врятувати мене Чому ти не бачиш?
Чому ви не бачите?
Я не думаю, що виживу
Я помру тут без тебе
О, я не можу жити без тебе
Сигнали диму в нічному небі
Сподіваюся, ти побачиш мене, коли проходиш повз
Я кричу з вершини скелі
Ти єдиний, кому я маю врятувати мене, врятувати мене Чому ти не бачиш?
Чому ви не бачите?
Я не думаю, що виживу
Я помру тут без тебе
О, я не можу жити без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're Beautiful 2005
OK ft. James Blunt 2017
Goodbye My Lover 2005
California 2017
1973 2007
No Tears 2010
These Are the Words 2010
Carry You Home 2007
Stop the Clock 2020
One of the Brightest Stars 2007
The Only One 2013
High 2005
Bonfire Heart 2013
Stay the Night 2010
I'll Be Your Man 2010
Breathe 2013
How It Feels to Be Alive 2020
Postcards 2013
You’re Beautiful 2021
Cold 2020

Тексти пісень виконавця: James Blunt