| Smoke Signals (оригінал) | Smoke Signals (переклад) |
|---|---|
| One by one; | Один за одним; |
| they pass me by And I’ve used up my supplies | вони проходять повз мене, і я використав свої запаси |
| Out of water; | поза водою; |
| Out of hope | З надії |
| Can’t make fire; | Не вміє розводити вогонь; |
| Only smoke | Тільки дим |
| Here I am alone in silence | Ось я самий в тиші |
| Cast away on a desert island | Викиньте на безлюдний острів |
| A traveller in ocean; | Мандрівник в океані; |
| lost at sea | загубився в морі |
| Smoke signals in the night sky | Сигнали диму в нічному небі |
| Hope you see me as you pass by | Сподіваюся, ти побачиш мене, коли проходиш повз |
| I’m screaming from the cliff top | Я кричу з вершини скелі |
| You’re the only one I’ve got to rescue me, to rescue me Why can’t you see? | Ти єдиний, кому я маю врятувати мене, врятувати мене Чому ти не бачиш? |
| Why can’t you see? | Чому ви не бачите? |
| I don’t think that I’ll survive | Я не думаю, що виживу |
| I’ll die here without you | Я помру тут без тебе |
| Oh, I can’t live without you | О, я не можу жити без тебе |
| Sun comes up; | Сонце сходить; |
| then sun goes down | потім сонце заходить |
| Wonder if I’ll ever be found | Цікаво, чи мене коли-небудь знайдуть |
| Here I am alone in silence | Ось я самий в тиші |
| Cast away on a desert island | Викиньте на безлюдний острів |
| A traveller in ocean; | Мандрівник в океані; |
| lost at sea | загубився в морі |
| Smoke signals in the night sky | Сигнали диму в нічному небі |
| Hope you see me as you pass by | Сподіваюся, ти побачиш мене, коли проходиш повз |
| I’m screaming from the cliff top | Я кричу з вершини скелі |
| You’re the only one I’ve got to rescue me, to rescue me Why can’t you see? | Ти єдиний, кому я маю врятувати мене, врятувати мене Чому ти не бачиш? |
| Why can’t you see? | Чому ви не бачите? |
| I don’t think that I’ll survive | Я не думаю, що виживу |
| I’ll die here without you | Я помру тут без тебе |
| Oh, I can’t live without you | О, я не можу жити без тебе |
| Smoke signals in the night sky | Сигнали диму в нічному небі |
| Hope you see me as you pass by | Сподіваюся, ти побачиш мене, коли проходиш повз |
| I’m screaming from the cliff top | Я кричу з вершини скелі |
| You’re the only one I’ve got to rescue me, to rescue me Why can’t you see? | Ти єдиний, кому я маю врятувати мене, врятувати мене Чому ти не бачиш? |
| Why can’t you see? | Чому ви не бачите? |
| I don’t think that I’ll survive | Я не думаю, що виживу |
| I’ll die here without you | Я помру тут без тебе |
| Oh, I can’t live without you | О, я не можу жити без тебе |
Переклад тексту пісні Smoke Signals - James Blunt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke Signals , виконавця -James Blunt
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
OK ft. James Blunt | 2017 |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2005 |