Переклад тексту пісні Bookworm - Margot And The Nuclear So And So's

Bookworm - Margot And The Nuclear So And So's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bookworm, виконавця - Margot And The Nuclear So And So's.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Bookworm

(оригінал)
I’m in a book
For you to read and then throw out
I wasn’t born
I was just dropped into your arms
Well mom I’ve been bad
And I want to come home
And you couldn’t breathe
With all those doctors at your side
But you’re talking to me
Saying I wish that I had died
'Cause I’m being prodded
Crushed in your hands
And I want to come home on the F train
And you were just a paper boat
Floating through the gutter
Lost at sea
You drift to me
And into someone’s nightmares
A home is a highway
Your pillow’s a rock
I’m in a rusted car
Bound to get lost
(переклад)
Я в книзі
Щоб ви прочитали, а потім викинули
Я не народився
Мене просто впустили в твої обійми
Ну, мамо, мені було погано
І я хочу прийти додому
І ти не міг дихати
З усіма цими лікарями поруч
Але ти говориш зі мною
Сказати, що я бажаю, щоб я помер
Бо мене підштовхують
Роздавлений у ваших руках
І я хочу повернутися додому на потягі F 
І ти був просто паперовим корабликом
Пливе крізь жолоб
Загублено в морі
Ти пливеш до мене
І в чиїсь кошмари
Дім — це шосе
Ваша подушка — скеля
Я в іржавій машині
Неодмінно загубляться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Light On a Hill 2006
Paper Kitten Nightmare 2006
Broadripple is Burning! 2018
Mariel's Brazen Overture 2018
Give us Barabbas 2018
Swallowin' Light Beams 2014
Payphone 2018
My Baby (Shoots Her Mouth Off) 2018
Go To Sleep You Little Creep 2014
I Don't 2014
Love Song for a Schubas Bartender 2018
I am a Lightning Rod 2018
I Can't Sleep My Eyes Are Flat 2014
Wedding Song 2014
Pornographic Teens ft. Margot And The Nuclear So And So's 2017
Strange ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Something Wicked ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Olive Oyl ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Howlin’ Heart ft. Margot And The Nuclear So And So's 2018
Shannon 2012

Тексти пісень виконавця: Margot And The Nuclear So And So's