Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Poisoners, виконавця - Momus.
Дата випуску: 31.12.1965
Мова пісні: Англійська
The Poisoners(оригінал) |
We corrupted Swiss chocolate |
We laced it with strychnine |
And said we’d only stop it |
For a cool six million |
We corrupted Swiss chocolate |
And moved to the Philippines |
We’ve come to know exactly |
What being fabulously wealthy means |
(It's beautiful) |
And the times I feel guilty |
For the children who died |
I press my ear to Jenny’s belly |
And hear our child inside |
A boy or a girl? |
A victor or victim? |
New life made possible by strychnine |
Born into a world of cyanide |
They call us the poisoners |
But we knew |
Being decent and humane |
Folk without a brain |
Sneezing in the rain |
Would never do |
We’d rather be poisoners |
Than prisoners like you |
They call us the poisoners |
We got rich quick |
But the world got sick |
Before we slipped the strychnine in the bar |
We’d rather be poisoners than losers |
Like you are |
We moved to Manila |
We golf on the golf green |
With all the other killers |
Who know exactly what it’s like to win |
(It's wonderful) |
(переклад) |
Ми зіпсували швейцарський шоколад |
Ми заправили стрихніном |
І сказав, що ми тільки зупинимо це |
За крутих шість мільйонів |
Ми зіпсували швейцарський шоколад |
І переїхав на Філіппіни |
Ми точно дізналися |
Що означає бути казково багатим |
(це красиво) |
І часи, коли я відчуваю себе винним |
За загиблих дітей |
Притискаю вухо до живота Дженні |
І почуй нашу дитину всередині |
Хлопчик чи дівчинка? |
Переможець чи жертва? |
Нове життя стало можливим завдяки стрихніну |
Народився в світі ціаніду |
Вони називають нас отрутниками |
Але ми знали |
Бути порядним і гуманним |
Народ без мозку |
Чхання під дощем |
Ніколи б не зробив |
Ми б краще були отрутниками |
Чим такі в'язні, як ви |
Вони називають нас отрутниками |
Ми швидко розбагатіли |
Але світ захворів |
Перш ніж ми підсунули стрихнін у бар |
Ми воліємо бути отруйними, ніж невдахами |
Як і ти |
Ми переїхали у Манілу |
Ми граємо в гольф на гольф-грині |
З усіма іншими вбивцями |
Хто точно знає, що таке перемагати |
(Це прекрасно) |