Переклад тексту пісні Grace, Too - The Tragically Hip

Grace, Too (оригінал)

He said I’m fabulously rich
C’mon just let’s go
She kinda bit her lip
Geez, I don’t know
But I can guarantee
There’ll be no knock on the door
I’m total pro
That’s what I’m here for
I come from downtown
Born ready for you
Armed with will and determination
And grace, too
The secret rules of engagement
Are hard to endorse
When the appearance of conflict
Meets the appearance of force
But I can guarantee
There’ll be no knock on the door
I’m total pro
That’s what I’m here for
I come from downtown
Born ready for you
Armed with skill and it’s frustration
And Grace, Too
Him, here, now, ugh!
Him, here, now, ugh!

Grace, Too (переклад)

Він сказав, що я неймовірно багатий
Давай просто ходімо
Вона трохи прикусила губу
Боже, я не знаю
Але я можу гарантувати
У двері не стукатимуть
Я абсолютний професіонал
Ось для чого я тут
Я родом із центру міста
Народжений готовий для тебе
Озброєні волею та рішучістю
І благодать теж
Секретні правила заручин
Важко схвалити
При появі конфлікту
Відповідає зовнішнім виглядом сили
Але я можу гарантувати
У двері не стукатимуть
Я абсолютний професіонал
Ось для чого я тут
Я родом із центру міста
Народжений готовий для тебе
Озброєний майстерністю, і це розчарування
І Грейс теж
Його, ось, зараз, тьфу!
Його, ось, зараз, тьфу!