Переклад тексту пісні Turn Off the Lights, I'm Watching Back to the Future - Dance Gavin Dance

Turn Off the Lights, I'm Watching Back to the Future - Dance Gavin Dance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn Off the Lights, I'm Watching Back to the Future, виконавця - Dance Gavin Dance. Пісня з альбому Downtown Battle Mountain, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 14.05.2007
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Turn Off the Lights, I'm Watching Back to the Future

(оригінал)
Take the car, and turn it into our alibis
discard the body, pop some pills and you’ll be fine
Purge, then binge, restart and insert the sutures
Turn off the lights, I’m watching back to the future
Before we go too far I won’t let you take this light
Before we go too far I won’t let you take this light
(Cause we laughed at assimilation)
Breathe in all mistakes without coming clean
into hobbling faith.
No one I wanna know
(Go on a brush me off. Brush me off brush me off
Waltzing right into the bank)
Is this surreal tonight?
Well go for all these wins
Is this surreal tonight I’ll go far and I’ll ride
They said that you have got a map of my insides
Purge, then binge, pop some pills and you’ll be fine
Moments fade, we have come to place these hands on your face
hobbling into faith, he is alive, I have opened, now know…
(Remove the ribs if you can’t lean sideways)
Stay back from our lungs (I thought my words would have mass appeal)
(Costs your life, sly as always)
Stay back from our lungs (I thought my words would have mass appeal)
Cover your eyes
I’ve stabbed you in the back
You stop this, I can’t
Please stop me
Right here
I wont do this again
I can’t do this, I love you
For all of this shit
Why, Why, Help
(переклад)
Візьміть машину та перетворіть її на наше алібі
відкиньте тіло, прийміть таблетки, і все буде добре
Продуйте, потім випийте, перезапустіть і накладіть шви
Вимкніть світло, я дивлюся в майбутнє
Перш ніж ми зайдемо надто далеко, я не дозволю тобі взяти це світло
Перш ніж ми зайдемо надто далеко, я не дозволю тобі взяти це світло
(Тому що ми сміялися з асиміляції)
Вдихніть усі помилки, не виправдовуючись
у хитку віру.
Нікого, кого б я хотів знати
(Підійди, відмахнись від мене. Відмахнись від мене, відмахнись від мене
Вальс прямо в банк)
Сьогодні це сюрреалістично?
Ну що ж, до всіх цих перемог
Сьогодні ввечері це сюрреалістично, я піду далеко й поїду
Вони сказали, що у вас є карта моїх нутрощів
Очистіться, потім перепийте, прийміть таблетки, і все буде добре
Митті зникають, ми прийшли, щоб покласти ці руки на ваше обличчя
шкутильгаючи у вірі, він живий, я відкрив, тепер знайте...
(Видаліть ребра, якщо ви не можете нахилитися набік)
Тримайся подалі від наших легенів (я думав, що мої слова будуть масовими)
(Вартує життя, хитрий, як завжди)
Тримайся подалі від наших легенів (я думав, що мої слова будуть масовими)
Прикрийте очі
Я вдарив вас ножем у спину
Ти припини це, я не можу
Будь ласка, зупиніть мене
Саме тут
Я більше цього не робитиму
Я не можу цього зробити, я люблю тебе
За все це лайно
Чому, Чому, Допоможіть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Own The Night 2015
Prisoner 2020
Head Hunter 2019
Inspire The Liars 2016
Lyrics Lie 2020
Midnight Crusade 2018
Strawberry's Wake 2020
Young Robot 2016
Uneasy Hearts Weigh The Most 2008
Son of Robot 2018
Summertime Gladness 2017
Death Of A Strawberry 2015
One in a Million 2020
Frozen One 2016
Betrayed By The Game 2016
Chucky vs. The Giant Tortoise 2016
Care 2018
Deception 2016
Nothing Shameful ft. Andrew Wells 2020
Parody Catharsis 2020

Тексти пісень виконавця: Dance Gavin Dance