Переклад тексту пісні Sanctify Yourself - Simple Minds

Sanctify Yourself (оригінал)

Is this the age of the thunder and rage
Can you feel the ground move 'round your feet
If you take one step closer, it’ll lead to another
The crossroad above is where we meet
I shout out for shelter, I need you for something
The whole world is out, they’re all on the street
Control yourself, love is all you need
Control yourself, in your eyes
Sanctify yourself, sanctify
Be apart of me, sanctify
Sanctify yourself, sanctify
Sanctify yourself, set yourself free
In pictures of living, in bloodshot a vision
Sweet miracles and strange circumstances
I see the sun up, the showdown, the cool winds that blow down
On the big beat that life-long romance is
You’ve got a gun in your hand, you’re making self plans
Stay with me all through the night
Control yourself, love is all you need
Control yourself, open up your heart
Sanctify yourself, sanctify
Be apart of me, sanctify
Sanctify yourself, sanctify
Sanctify yourself, set yourself free
You can’t stop the world for a boy or a girl
Sweet victims of poor circumstances
But you can pour back the love, sweeping down from above
Giving hope and making more chances
Well, I hope and I pray that maybe someday
You’ll come back down here and show me the way
Control yourself, love is all you need
Control yourself, open up your heart
Open up your heart
Sanctify yourself, sanctify
Sanctify yourself, sanctify
Sanctify yourself, set yourself free

Sanctify Yourself (переклад)

Хіба це вік грому та люті
Ви відчуваєте, як земля рухається навколо ваших ніг
Якщо ви зробите один крок ближче, це призведе до іншого
На перехресті вгорі ми зустрічаємося
Я кричу про притулок, ти мені для чогось потрібен
Весь світ на вулиці, усі вони на вулиці
Контролюйте себе, любов — все, що вам потрібно
Контролюйте себе в очах
Освяти себе, освяти
Будьте окремо від мене, освятіть
Освяти себе, освяти
Освяти себе, звільни себе
На картинках живого, в крововипусканні видіння
Солодкі дива і дивні обставини
Я бачу сонце, що сходить, розбір, прохолодні вітри, що дмуть
На великому ритмі роману на все життя
У вас у руках пістолет, ви будуєте власні плани
Залишайся зі мною всю ніч
Контролюйте себе, любов — все, що вам потрібно
Контролюйте себе, відкрийте своє серце
Освяти себе, освяти
Будьте окремо від мене, освятіть
Освяти себе, освяти
Освяти себе, звільни себе
Ви не можете зупинити світ заради хлопчика чи дівчини
Милі жертви поганих обставин
Але ви можете повернути любов, змітаючи згори
Дарувати надію та створювати більше шансів
Що ж, я сподіваюся, і я молюсь про це, можливо, колись
Ти повернешся сюди й покажеш мені дорогу
Контролюйте себе, любов — все, що вам потрібно
Контролюйте себе, відкрийте своє серце
Відкрийте своє серце
Освяти себе, освяти
Освяти себе, освяти
Освяти себе, звільни себе