Переклад тексту пісні ОнаХочетНаРейв - Кравц, Зомб, Dj Mikis

ОнаХочетНаРейв (оригінал)

O, my God!
Мы опять на движняках,
Мы опять на движняках и по-другому никак.
И … хочу, поговори тут скиллы баста набить,
Попробуй остановить!
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Все твои мальчики - зайчики-фантики,
А мы с тобой - минус на минус, математика.
Я не хотел, что б плакала ты, просто приехал,
Просто я приехал и мы двинули на техно.
Тут весёлый дэнс, роксы летят на пол,
Весело - пи*дец, детка, тут рок-н-ролл.
Я в новых кроссах проповедаю стиль,
И если ты со мной, давай, нормально потусим!
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Она проснулась в танце, цапанула шампанское.
Зачем нам эта дистанция?
Давай, затусим, я закажу розовый лимузин.
Танцуй со мной, на свой риск и страх,
У меня - выходной,
Я сегодня - badboy, в штанах - весна.
Айя, давай, зависнем, дорогая,
Рэйв - погнали в сладком тумане,
Твоё соло на моём фестивале.
Растаяло лето - она сдала билеты,
Нам ох*енно, девочка-конфета,
Пена снов…
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.
Увези её на техно, Детка хочет на рэйв,
Она хочет на рэйв, Очень хочет на рэйв.

ОнаХочетНаРейв (переклад)

O, my God!
Ми знову на движняках,
Ми знову на движняках і інакше ніяк.
І … хочу, поговори тут скіли баста набити,
Спробуй зупинити!
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Всі твої хлопчики - зайчики-фантики,
А ми з тобою – мінус на мінус, математика.
Я не хотів, щоб плакала ти, просто приїхав,
Просто я прибув та ми рушили на техно.
Тут веселий денс, рокси летять на підлогу,
Весело - піде, діти, тут рок-н-рол.
Я в нових кросах проповідую стиль,
І якщо ти зі мною, давай, нормально погасимо!
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Вона прокинулась у танці, цапанула шампанське.
Навіщо нам ця дистанція?
Давай, затусім, я замовлю рожевий лімузин.
Танцюй зі мною, на свій ризик і страх,
У мене вихідний,
Я сьогодні – badboy, у штанах – весна.
Айя, давай, зависнем, люба,
Рейв - погнали у солодкому тумані,
Твоє соло на моєму фестивалі.
Растало літо - вона здала квитки,
Нам охоче, дівчинка-цукерка,
Піна снів.
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.
Відвези її на техно, Дітка хоче на рейв,
Вона хоче на рейв, дуже хоче на рейв.