Переклад тексту пісні #Делаемфлекс - Зомб

#Делаемфлекс (оригінал)

На пати принцесса Несмеяна — платье цвета мариванна.
Нормально кроет она.
Нормально кроет!
Детка так непостоянна — все рядом не стояли.
Давай представим, что нет никого кроме...
Далеко не девочка-праздник — она скорее девочка-айсберг.
Девочка «не подходите».
Вся идеальная, прям Нефертити.
Подождите, нам бы текилы.
DJ, давай громче, чтобы долбило.
Плавно со мною от бара лавируй, и улыбайся, это так мило.
И пусть на танцполе нету мест —
Мои руки на тебе, — это рефлекс.
И пусть на танцполе нету мест.
Но мы делаем что?
Делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка, давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка, давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка, давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка, давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Тара-та-там, там грязные танцы.
Мы прямо в центре, почувствуй вибрации.
Видишь, у нас получается.
Вижу, что тебе, как и мне это нравится.
Ну давай пей-пей, чё горит.
Где сегодня, — ты маме не говори.
Как последний раз танцуй, со мною пари,
Будто в клуб летит метеорит.
Мир то не спит, мы не спим с ним.
Текила, самбука и Pilsner.
Все переходим границы.
К старту летят единицы.
А нам бы уединиться.
Ты скажешь: «Так не годится».
Ты скажешь: «У меня принцип,
И я уж жду принца».
И пусть на танцполе нету мест —
Мои руки на тебе, — это рефлекс.
И пусть на танцполе нету мест.
Но мы делаем что?
Делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!
Детка давай со мной на интерес, или без.
Только улыбнись наконец.
А мы делаем, делаем, делаем, делаем флекс!
Делаем флекс!

#Делаемфлекс (переклад)

На паті принцеса Несміяна - сукня кольору маріванна.
Нормально криє вона.
Нормально криє!
Дітка така непостійна — всі поруч не стояли.
Давай уявимо, що немає нікого, крім...
Далеко не дівчинка-свято - вона скоріше дівчинка-айсберг.
Дівчинка «не підходьте».
Вся ідеальна, пряма Нефертіті.
Зачекайте, нам би текіли.
DJ, давай голосніше, щоб довбало.
Плавно зі мною від бару лавіруй і посміхайся, це так мило.
І нехай на танцполі немає місць.
Мої руки на тобі, це рефлекс.
І нехай на танцполі немає місць.
Але що ми робимо?
Робимо флекс!
Робимо флекс!
Дитино, давай зі мною на інтерес, чи без.
Тільки посміхнись нарешті.
А ми робимо, робимо, робимо, робимо флекс!
Робимо флекс!
Дитино, давай зі мною на інтерес, чи без.
Тільки посміхнись нарешті.
А ми робимо, робимо, робимо, робимо флекс!
Робимо флекс!
Дитино, давай зі мною на інтерес, чи без.
Тільки посміхнись нарешті.
А ми робимо, робимо, робимо, робимо флекс!
Робимо флекс!
Дитино, давай зі мною на інтерес, чи без.
Тільки посміхнись нарешті.
А ми робимо, робимо, робимо, робимо флекс!
Робимо флекс!
Тара-та-там, там брудні танці.
Ми прямо у центрі, відчуй вібрації.
Бачиш, у нас виходить.
Бачу, що тобі, як мені це подобається.
Ну давай пей-пей, що горить.
Де сьогодні, ти мамі не кажи.
Як останній раз танцюй, зі мною парі,
Неначе до клубу летить метеорит.
Світ не спить, ми не спимо з ним.
Текіла, самбука та Pilsner.
Усі переходимо межі.
До старту летять одиниці.
А нам би усамітнитися.
Ти скажеш: "Так не годиться".
Ти скажеш: «У мене принцип
І я вже чекаю на принца».
І нехай на танцполі немає місць.
Мої руки на тобі, це рефлекс.
І нехай на танцполі немає місць.
Але що ми робимо?
Робимо флекс!
Робимо флекс!
Дитина давай зі мною на інтерес, або без.
Тільки посміхнись нарешті.
А ми робимо, робимо, робимо, робимо флекс!
Робимо флекс!
Дитина давай зі мною на інтерес, або без.
Тільки посміхнись нарешті.
А ми робимо, робимо, робимо, робимо флекс!
Робимо флекс!
Дитина давай зі мною на інтерес, або без.
Тільки посміхнись нарешті.
А ми робимо, робимо, робимо, робимо флекс!
Робимо флекс!
Дитина давай зі мною на інтерес, або без.
Тільки посміхнись нарешті.
А ми робимо, робимо, робимо, робимо флекс!
Робимо флекс!