Переклад тексту пісні Как не верить? - Зомб

Как не верить? - Зомб
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как не верить?, виконавця - Зомб.
Дата випуску: 25.05.2020
Мова пісні: Російська мова

Как не верить?

(оригінал)
И они все мне твердили
Что ты мной не болела, но не в этом дело
Ты улыбалась так мило
О любви говорила, а я тебе верил
Небо грома раскатами
Сердце рвёт моё пополам
Как не верить глазам твоим?
Как не верить твоим губам?
Небо грома раскатами
Сердце рвёт моё пополам
Как не верить глазам твоим?
Как не верить твоим губам?
Мадам, а помнишь, я мечтал по городам?
И песни пел о том, как я люблю тебя и не отдам
Каким же дураком я был тогда!
Да я невыносим, давай всё так преподнеси
И куда через час её увезёт такси
А я испачкаю бумагу, потратив чернила
И ты меня наверное даже любила
И они все мне твердили
Что ты мной не болела, но не в этом дело
Ты улыбалась, так мило
О любви говорила, а я тебе верил
Небо грома раскатами
Сердце рвёт моё пополам
Как не верить глазам твоим?
Как не верить твоим губам?
Небо грома раскатами
Сердце рвёт моё пополам
Как не верить глазам твоим?
Как не верить твоим губам?
Мадам, ну расскажи мне как ты там?
Тебе пора домой, и мне, ведь я так сильно пьян
Ты же летала без меня, а я вот не летал!
Не научился врать, я в этом дилетант
Но научился как тут раскатать всё это на битах
Что теперь говорить?
Я не твоя мечта
Тогда в твоих глаза даже незрячий смог бы прочитать
И они все мне твердили
Что ты мной не болела, но не в этом дело
Ты улыбалась, так мило
О любви говорила, а я тебе верил
Небо грома раскатами
Сердце рвёт моё пополам
Как не верить глазам твоим?
Как не верить твоим губам?
Небо грома раскатами
Сердце рвёт моё пополам
Как не верить глазам твоим?
Как не верить твоим губам?
Мадам
(переклад)
І вони всі мені твердили
Що ти на мене не хворіла, але не в цьому справа
Ти посміхалася так мило
Про кохання говорила, а я тобі вірив
Небо грому гуркотом
Серце рве моє навпіл
Як не вірити очам твоїм?
Як не вірити твоїм губам?
Небо грому гуркотом
Серце рве моє навпіл
Як не вірити очам твоїм?
Як не вірити твоїм губам?
Мадам, а пам'ятаєш, я мріяв містами?
І пісні співав про те, як я люблю тебе і не віддам
Яким же дурнем я був тоді!
Та я нестерпний, давай все так піднеси
І куди за годину її відвезе таксі
А я забруднюю папір, витративши чорнило
І ти мене навіть любила
І вони всі мені твердили
Що ти на мене не хворіла, але не в цьому справа
Ти посміхалася, так мило
Про кохання говорила, а я тобі вірив
Небо грому гуркотом
Серце рве моє навпіл
Як не вірити очам твоїм?
Як не вірити твоїм губам?
Небо грому гуркотом
Серце рве моє навпіл
Як не вірити очам твоїм?
Як не вірити твоїм губам?
Мадам, розкажи мені як ти там?
Тобі час додому, і мені, адже я так сильно п'яний
Ти ж літала без мене, а я не літав!
Не навчився брехати, я в цьому дилетант
Але навчився як тут розкотити все це на бітах
Що тепер казати?
Я не твоя мрія
Тоді в твоїх очах навіть незрячий зміг би прочитати
І вони всі мені твердили
Що ти на мене не хворіла, але не в цьому справа
Ти посміхалася, так мило
Про кохання говорила, а я тобі вірив
Небо грому гуркотом
Серце рве моє навпіл
Як не вірити очам твоїм?
Як не вірити твоїм губам?
Небо грому гуркотом
Серце рве моє навпіл
Як не вірити очам твоїм?
Як не вірити твоїм губам?
Мадам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Даже не половина 2017
Улетали птицами гордыми 2017
Лабиринты 2020
Панацея 2020
УЛАЛАЛА ft. Зомб 2020
На балконе 2019
Она горит на танцполе 2018
Камни с неба 2022
Hennessy ft. kavabanga Depo kolibri 2019
Мешали любовь с табаком 2017
Она моя мания 2017
ИЗИ 2021
#Делаемфлекс 2017
Сильнее чем вчера 2019
Трогать облака 2017
Бабочки и тараканы 2021
Когда отпустит она 2017
Помада 2020
ЧВЭП 2020
Кто Тебя Обидел? 2022

Тексти пісень виконавця: Зомб