Переклад тексту пісні In the Mood - Tyrone Davis

In the Mood (оригінал)

Come here baby
Girl, I wanna make sweet love to you, oh oh
Honey sugar, it ain’t no telling what I’m gonna do
What a feeling, feeling good feeling like I never felt
Just like ice-cream, and honey my love is gonna make you melt
Ooh, are you in the mood baby?
Ooh, are you in the mood, yeah?
Ooh baby
Now is the moment, girl we ain’t got no time to lose
Time’s a wasting, ooh I got so much love to use on you baby
My heart is crying, feeling my love for day an' night for you
Ooh ooh, are you yeah, yeah in the mood baby?
Ooh ooh, are you yeah, yeah, yeah in the mood yeah?
Are you in the mood baby?
(In the mood)
Are you in the mood?
(Baby)
Are you in the mood baby?
Are you, you in the mood baby?
Are you yeah, yeah, yeah in the mood yeah?

(переклад)

Іди сюди, дитинко
Дівчинка, я хочу займатися з тобою солодким коханням, о о
Медовий цукор, я не можу сказати, що я збираюся робити
Яке почуття, таке гарне відчуття, якого я ніколи не відчував
Так само, як морозиво і мед, моє кохання змусить тебе розтанути
Ой, ти в настрої, дитинко?
Ой, ти в настрої, так?
Ох, дитинко
Зараз настав той момент, дівчино, ми не маємо часу втрачати
Час марнується, ох, я маю стільки любові, щоб використати на тобі, крихітко
Моє серце плаче, відчуваючи мою любов день і ніч до тебе
О-о-о, ти так, так, у настрої, крихітко?
Ой ой, ти так, так, так, у настрої, так?
Ти в настрої, дитинко?
(В настрої)
Ви в настрої?
(Дитина)
Ти в настрої, дитинко?
Ти в настрої, дитинко?
Ти так, так, так, у настрої?