Переклад тексту пісні Kiss You - Tyrone Davis

Kiss You (оригінал)

Hey baby, I know i’m gonna miss you, but don’t worry bout it
I’ll be back soon, and when i get back…
I’m gonna kiss you where i miss you
I’m gonna squeeze you girl and tease you
Awh when i go on my business trips
And leave you lyin' there all alone
The only thing I can think of, Babay…
Is comin' back home ooh wee
I can see you standin' there oh yea
And that pretty pink legly jay
It’s gonna be a lovely day yeah
I wish i could be home twenty-four hours a day
We both know the bills got to be paid
Now when i get home there won’t be much talkin'
I’m gonna let my tongue do the walking.
I’m gonna kiss you where I miss you
I’m gonna squeeze you girl and tease you
I’m gonna kiss you where I miss you
I’m gonna hold you and console you
Awh sometimes when the ladies approach me
I notice that they soon turn away
All I do is talk about you baby
They don’t have have much to say, naw *stop talkin*
I got all the woman i need in you
I don’t have to search no more
But keep on lovin' me like you doin' babay
And i’ll neva neva never get bored, naw
I wish i could be home twenty-four hours a day
We both know the bills got to be paid
Now when i get home there won’t be much talkin'
I’m gonna let my tongue do the walking.
I’m gonna kiss you where I miss you
I’m gonna squeeze you girl and tease you
I’m gonna kiss you where I miss you
I’m gonna hold you and console you
I might kiss you behind yo' ear
Ooh i might bend over and kiss you right here
I’m gonna kiss you behind yo' neck
Oooh I might bend over and kiss you right between yo'…
Kiss you here, kiss you there
Awh I’m gonna kiss you everywhere
Miss you baby miss you baby

(переклад)

Привіт, дитинко, я знаю, що буду сумувати за тобою, але не хвилюйся
Я скоро повернусь, а коли повернуся…
Я буду цілувати тебе там, де сумую
Я стисну тебе, дівчино, і дражнитиму
Ой, коли я їду у відрядження
І залишити тебе лежати самих
Єдине, що я можу придумати, дитинко…
Повертаюся додому
Я бачу, як ти там стоїш, о так
І ця гарненька рожева ніжна сойка
Це буде прекрасний день, так
Я хотів би бути вдома 24 години на добу
Ми обидва знаємо, що рахунки потрібно оплачувати
Тепер, коли я прийду додому, не буде багато розмов
Я дозволю своєму язику гуляти.
Я поцілую тебе там, де сумую
Я стисну тебе, дівчино, і дражнитиму
Я поцілую тебе там, де сумую
Я буду тримати вас і втішати
Ой, іноді, коли до мене підходять жінки
Я помічаю, що вони незабаром відвертаються
Все, що я роблю — це говорити про тебе, дитино
Їм нема чого сказати, ну *припиніть говорити*
У вас у мене є вся жінка, яка мені потрібна
Мені більше не потрібно шукати
Але продовжуй любити мене, як любиш
І я нева нева ніколи не нудьгуватиму, ну
Я хотів би бути вдома 24 години на добу
Ми обидва знаємо, що рахунки потрібно оплачувати
Тепер, коли я прийду додому, не буде багато розмов
Я дозволю своєму язику гуляти.
Я поцілую тебе там, де сумую
Я стисну тебе, дівчино, і дражнитиму
Я поцілую тебе там, де сумую
Я буду тримати вас і втішати
Я міг би поцілувати тебе за вухо
О, я міг би нахилитися й поцілувати тебе тут
Я поцілую тебе в шию
Ооо, я міг би нахилитись і поцілувати тебе прямо між вами…
Поцілую тебе тут, поцілую там
Ой, я буду цілувати тебе всюди
Скучаю за тобою, дитинко, сумую за тобою