Переклад тексту пісні Are You Serious - Tyrone Davis

Are You Serious (оригінал)

For years, I’ve waited
And I’ll wait again
I know patience is a virtue
But I’m wearing thin
I’ve got my fingers crossed
Praying every night
That I’ll find someone like you
To treat me right
Oh, oh, girl
Are you serious
Or just having fun
Are you serious
Tell me, are you the one
I know from experience
I’ve got to play it cool
You’re not like the others
Using me like a tool
Is this another trap
Baited full of pain
Can I really trust you, girl
Or are you playing a game
Oh, oh, girl
Are you serious
Or just having fun
Are you serious
Tell me, are you the one
(Are you serious) oh, baby
Are you serious
Or just having fun
Are you serious
Tell me, are you the one
Me for you, you for me
(Serious) ooh, baby
Are you serious
Or are you having fun
Are you serious
Tell me, are you the one
Are you serious, baby
Are you having fun
Are you serious
Are you serious
Tell me, are you the one
You and me, you and me
(Are you serious)
You and me, baby

(переклад)

Роками я чекав
І я знову чекатиму
Я знаю, що терпіння — це чеснота
Але я ношу тонке
Я схрестив пальці
Молитися щовечора
Що я знайду такого, як ти
Щоб ставитися до мене правильно
Ой, дівчино
Ти серйозно
Або просто розважатися
Ти серйозно
Скажи мені, ти один?
Я знаю з досвіду
Я повинен грати це круто
Ти не такий, як інші
Використовуйте мене як інструмент
Це ще одна пастка
Наповнений болем
Чи можу я довіряти тобі, дівчино?
Або ви граєте в гру
Ой, дівчино
Ти серйозно
Або просто розважатися
Ти серйозно
Скажи мені, ти один?
(Ви серйозно) О, дитинко
Ти серйозно
Або просто розважатися
Ти серйозно
Скажи мені, ти один?
Я для тебе, ти для мене
(Серйозно) О, дитинко
Ти серйозно
Або ви розважаєтеся
Ти серйозно
Скажи мені, ти один?
Ти серйозно, дитино?
Вам весело?
Ти серйозно
Ти серйозно
Скажи мені, ти один?
Ти і я, ти і я
(Ти серйозно)
Ти і я, дитино