Переклад тексту пісні I'll Be Right Here - Tyrone Davis

I'll Be Right Here (оригінал)

I’ll be right here, holding on to you
When you need a shoulder to cry on
I’ll be right here, holding on to you, baby
When all of your friends are gone
When old man trouble call
Then we can just laugh it off
There’ll be no need in running for cover
Cause, baby, we will have each other
Oh, I’ll be right here
Holding on to to you, baby
When your little heart is in doubt
I’ll be right here, holding on to you, baby
When you’re feeling down and out
When things seems to get a little rough
And the going seems to get too tough
Baby, don’t change your way
Cause you will have a love for days
Oh, yes, I will, yes, I will
I’ll be right here, baby
When old man trouble call
Then we can just laugh it off
There’ll be no need in running for cover
Cause, baby, we will have each other
Oh, baby, baby, baby
I love you so much, baby
I’ll be right here
You don’t have to
Worry bout it no more, baby
All you got to do is lean
On old T.D., baby…

(переклад)

Я буду тут, тримаюся за вас
Коли вам потрібне плече, щоб поплакати
Я буду тут, тримаюся за тебе, дитино
Коли всі твої друзі пішли
Коли біда старого дзвони
Тоді ми можемо просто посміятися
Немає не потрібно бігати за прикриттям
Тому що, дитинко, ми будемо мати один одного
О, я буду тут
Тримаюся за тебе, дитино
Коли твоє маленьке серце сумнівається
Я буду тут, тримаюся за тебе, дитино
Коли ви відчуваєте себе пригніченим
Коли здається, що все стає дещо важким
І, здається, йти надто важко
Дитина, не змінюй свій шлях
Тому що у вас буде любов протягом днів
О, так, я буду, так, я буду
Я буду тут, дитино
Коли біда старого дзвони
Тоді ми можемо просто посміятися
Немає не потрібно бігати за прикриттям
Тому що, дитинко, ми будемо мати один одного
О, дитинко, дитинко, дитинко
Я так люблю тебе, дитино
Я буду тут
Ви не повинні
Не хвилюйся більше про це, дитино
Все, що вам потрібно – це худити
На старому T.D., дитино…