Переклад тексту пісні All About You - Ella Eyre

All About You (оригінал)

I’ve been down the same road
For too long to stay no
I can’t do this, I don’t want this
No more
Ah
About time the bird flies
About time that I try
Going my way
Go my own way
Without you
Auw
I gave my life I gave my soul
Gave you my heart but you want more
I gave my life I gave my soul
And you gave me nothing back at all
You know I’ve worked so hard to give you all that you need
And from the start you never gave a, about me
And after all I’ve did you were too blinded to see, that
It doesn’t matter who I am, no
It doesn' t matter what I do
It’s all about you (you you you you)
It’s all about you (you you you you)
It’s all about you (you you you you)
It’s all about you
It’s all about you (it's all about you)
So mad so bitter
Go ahead and just sit there
I can’t change you
I don’t want to, I don’t care
Auw
Look what I startin'
I know I’ve made my mark here
You won’t forget it
No forgetting, about me
Auw
I gave my life I gave my soul
Gave you my heart but you want more
I gave my life I gave my soul (gave my soul yeah)
And you gave me nothing back at all
You know I’ve worked so hard to give you all that you need
And from the start you never gave a, about me
And after all I’ve did you were too blinded to see, that
It doesn’t matter who I am, no
It doesn’t matter what I do
It’s all about you (you you you you)
It’s all about you (you you you you)
It’s all about you (you you you you)
It’s all about you
It’s all about you (all about you)
Lesson learned, I was in your shadow
I got burned because I never said Oh
Can’t say nothing cause it won’t get better
Can t say nothing cause it won’t get done
Turning on on the bridge is broken
Will you know which side you’re burning
It won t get better for you now
It won’t get better now
You know I’ve worked so hard to give you all that you need
And from the start you never gave a, about me
And after all I’ve did you were too blinded to see, that
It doesn’t matter who I am, no
It doesn’t matter what I do
It’s all about you (you you you you)
It’s all about you (you you you you)
It’s all about you (you you you you)
It’s all about you (it's all about, all about yeah)
It’s all about you

(переклад)

Я пройшов тією ж дорогою
Занадто довго, щоб не залишатися
Я не можу це , я не хочу цього
Не більше
ах
Пора птах летить
Настав час, коли я спробую
Йду своїм шляхом
Іди своїм путем
Без вас
Auw
Я віддав життя, віддав душу
Віддав тобі своє серце, але ти хочеш більше
Я віддав життя, віддав душу
І ти взагалі нічого не повернув мені
Ви знаєте, що я так багато працював, щоб дати вам усе, що вам потрібно
І з самого початку ти ніколи не говорив про мене
І після всього, що я зробив, ти був занадто сліпий, щоб бачити це
Не має значення, хто я, ні
Не має значення, що я роблю
Це все про тебе (ти ти ти ти ти)
Це все про тебе (ти ти ти ти ти)
Це все про тебе (ти ти ти ти ти)
Це все про вас
Це все про вас (це все про вас)
Такий божевільний, так гіркий
Просто сидіть
Я не можу змінити вас
Я не хочу, мені не байдуже
Auw
Подивіться, що я починаю
Я знаю, що залишив своє значок тут
Ви цього не забудете
Не забути, про мене
Auw
Я віддав життя, віддав душу
Віддав тобі своє серце, але ти хочеш більше
Я віддав життя Я віддав душу (віддав душу так)
І ти взагалі нічого не повернув мені
Ви знаєте, що я так багато працював, щоб дати вам усе, що вам потрібно
І з самого початку ти ніколи не говорив про мене
І після всього, що я зробив, ти був занадто сліпий, щоб бачити це
Не має значення, хто я, ні
Не має значення, що я роблю
Це все про тебе (ти ти ти ти ти)
Це все про тебе (ти ти ти ти ти)
Це все про тебе (ти ти ти ти ти)
Це все про вас
Це все про тебе (все про тебе)
Засвоєний урок, я був у твоїй тіні
Я обпекся, бо ніколи не сказав О
Не можу нічого сказати, бо краще не стане
Не можу нічого сказати, бо це не буде зроблено
Увімкнення моста зламано
Чи будете ви знати, з якого боку ви горите
Тепер вам краще не стане
Тепер краще не стане
Ви знаєте, що я так багато працював, щоб дати вам усе, що вам потрібно
І з самого початку ти ніколи не говорив про мене
І після всього, що я зробив, ти був занадто сліпий, щоб бачити це
Не має значення, хто я, ні
Не має значення, що я роблю
Це все про тебе (ти ти ти ти ти)
Це все про тебе (ти ти ти ти ти)
Це все про тебе (ти ти ти ти ти)
Це все про вас (це все про, все про так)
Це все про вас