Переклад тексту пісні Other Side - Pearl Jam

Other Side (оригінал)

It’s not the same without you up here
Can’t find my wheels
Your absence is what breeds this fear
Warm breath and all it steals
You can’t know how it feels to be in here
All the dark horse fields, befriendin' me
Playin' ain’t the same without you here
We’ve come to hate the golden rule
Cannot seem to make the dots connect
The morning light don’t show you near
You can’t know what it’s like to bleed from here
The blackened world grows white, it goes nowhere
Oooh hoo.
Death ain’t the same without you, dear
I make the others run and hide
New york streets seem to make it worse
All this noise inside the quiet
I can’t hold on, the weight you bear
My body’s broken fast, please lift me up
You can’t know what it’s like to be inside
The fading melodies can’t beat my need
I’m not the same without you here
How can i quit to be there
Sit and stare
Stare.
Begging for a prayer

Other Side (переклад)

Це не те саме без вас тут
Не можу знайти колеса
Ваша відсутність породжує цей страх
Теплий подих і все це краде
Ви не знаєте, як це почувається тут
Всі поля темної конячки, дружіть зі мною
Без тебе грати не те саме
Ми зненавиділи золоте правило
Здається, не вдається з’єднати точки
Ранкове світло не показує вас поблизу
Ви не можете знати, як це — кровоточити звідси
Почорнілий світ біліє, нікуди не йде
Ой-ой-ой.
Смерть не та без тебе, дорогий
Я змушую інших бігти і ховатися
Здається, вулиці Нью-Йорка погіршують ситуацію
Весь цей шум всередині тиші
Я не можу втриматися, вага, яку ви несете
Моє тіло швидко зламано, будь ласка, підніміть мене
Ви не можете знати, як це бути всередині
Згасаючі мелодії не можуть задовольнити мою потребу
Без тебе я вже не той
Як я можу кинути бути там
Сидіть і дивіться
Витріщитися.
Благання про молитву