| Dream In Color (оригінал) | Dream In Color (переклад) |
|---|---|
| Oh boy | О, малюк |
| Makin' noise | Шумить |
| For the love a' Buddy Holly | За любов Бадді Холлі |
| My six string | Мій шість струн |
| Way gone | Шлях пішов |
| Real low | Справді низько |
| Let it roll | Нехай покотиться |
| Like a motor ever purrin' | як двигун, який завжди муркоче |
| My machine | Моя машина |
| Rave on | Радуйся |
| Sentimental blood | Сентиментальна кров |
| You spill | Ви проливаєте |
| I’ll reach out to catch it | Я звернуся, щоб зловити це |
| Oh boy | О, малюк |
| Makin' out | Оформлення |
| Gotta' try to make the most | Потрібно постаратися використатися якнайбільше |
| Of a queer thing | Про дивну річ |
| Ah, gotta' shout | Ах, треба кричати |
| Real loud | Справді голосно |
| Rock n' roll | Рок н рол |
| Cupid Charlie noddin' off | Купідон Чарлі киває |
| In the mezzanine | В мезоніні |
| Gotta' shout | Треба кричати |
| Sentimental tears | Сентиментальні сльози |
| You spill | Ви проливаєте |
| I’ll reach out to catch them | Я звернуся, щоб зловити їх |
| I may never see the light | Можливо, я ніколи не побачу світла |
| I may never dream in color | Я ніколи не можу мріяти в кольорі |
| I may may never see the light a' day | Можливо, я ніколи не побачу світла щодня |
| Feelin' dizzy | Паморочиться голова |
| Feelin' weak | Відчуваю слабкість |
| Feelin' dizzy | Паморочиться голова |
| Like I’m gonna' sink… | Ніби я потону… |
| Oh boy | О, малюк |
| Makin’noise | Створення шуму |
| For the love a' Buddy Holly | За любов Бадді Холлі |
| My six string | Мій шість струн |
| Way gone | Шлях пішов |
| Real low | Справді низько |
| Let it roll | Нехай покотиться |
| Like a motor ever purrin' | як двигун, який завжди муркоче |
| My machine | Моя машина |
| Rave on | Радуйся |
| Sentimental blood | Сентиментальна кров |
| You spill | Ви проливаєте |
| I’ll reach out to catch it | Я звернуся, щоб зловити це |
| Sentimental tears | Сентиментальні сльози |
| You spill | Ви проливаєте |
| I’ll reach out to catch it (cont.) | Я звернуся, щоб зловити це (продовження) |
| I may never see the light | Можливо, я ніколи не побачу світла |
| I may never dream in color | Я ніколи не можу мріяти в кольорі |
| I may may never see light a' day | Можливо, я ніколи не побачу світла за день |
| I may never see the light | Можливо, я ніколи не побачу світла |
| I may never win you over | Можливо, я ніколи не переможу вас |
| I may never be in love | Можливо, я ніколи не буду закоханий |
| I may never see the light | Можливо, я ніколи не побачу світла |
| I may never see light | Можливо, я ніколи не побачу світла |
| I may may never see light a' day | Можливо, я ніколи не побачу світла за день |
Переклад тексту пісні Dream In Color - Grant-Lee Phillips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream In Color , виконавця -Grant-Lee Phillips
Пісня з альбому Strangelet
у жанріИнди
Дата випуску:26.03.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMagnetic Field
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 |