Переклад тексту пісні Война - КооперативништяК

Война - КооперативништяК
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Война, виконавця - КооперативништяК. Пісня з альбому Орден, у жанрі Панк
Дата випуску: 06.09.2011
Лейбл звукозапису: КооперативништяК
Мова пісні: Російська мова

Война

(оригінал)
Как хорошо, что весна не пришла,
И слово «смерть" — это просто легкий испуг,
Воздух режущий звук.
Нам нужна лишь Она…
Реальность мира — крепкий чай по утрам,
Но нет любви, чтобы расплавить морозную ночь
Тебе уже не помочь
И мне нужна лишь Война
На миллионы километров тайга
Волей Одина смысл обретают слова
Тебе не нужно тепла
Меня спасет лишь Война
Зеленым ромбом вспорет небо луна,
Ворвется ласковой силой в мою нескончаемость сна
Так бесконечна зима
Мне остается Война
Мечта свободна — полюби мою смерть,
Ведь кто вернется Оттуда, тому уже не умереть,
Он будет в свите со мной,
Как воплощение Зла…
Без бренных мыслей и сна…
Нас развлечет лишь Война!
(переклад)
Як добре, що весна не прийшла,
І слово «смерть» — це просто легкий переляк,
Повітря ріжучий звук.
Нам потрібна лише Вона…
Реальність світу - міцний чай вранці,
Але немає любові, щоб розплавити морозну ніч
Тобі вже не допомогти
І мені потрібна лише Війна
На мільйони кілометрів тайга
Воля Одна сенс знаходять слова
Тобі не потрібно тепла
Мене врятує лише Війна
Зеленим ромбом вспоре небо місяць,
Увірветься ласкавою силою в мою нескінченність сну
Так нескінченна зима
Мені лишається Війна
Мрія вільна — полюби мою смерть,
Адже хто повернеться Звідти, тому вже не померти,
Він буде в світі зі мною,
Як втілення Зла…
Без тлінних думок і сну…
Нас розважить лише Війна!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не было и нет 1999
Дао 1999
Тучи над домом 1999
Анабель 2007
Орехи 2010
Дождь 2024
Дали 1999
Звезда 1999
Метафизика уходит 2006
Большое заклинание забора 1999
Строение мира 1999
Весна 1999
Право рождения 1999
Тоска по Родине 2001
Хрусталь 2000
Свастика 2013
Пустые стаканы 1989
Лунная тинктура 2001
Мудрым и справедливым 1989
Летучий корабль 2001

Тексти пісень виконавця: КооперативништяК