Переклад тексту пісні Twilight Zone - Van Morrison

Twilight Zone (оригінал)

The rain is all over, it’s only stopped for an hour
And I stop you, and I stop you
When you go too far
And you stop me when I go too far
And it tried to freak me
But I should have known
It’s not the twilight zone, you know, it’s not the twilight zone
Yes it’s just a party phone, and pure honeycomb, honeycomb, honeycomb
Yeah, yeah, uhuh
Uhuh, uhuh
You tried to take me in a slow poke draw
Like the cowboy wished
And you got just what you saw
Well, you got what you saw
Didn’t you get, didn’t you get, didn’t you get
So, don’t let it freak you
When, when it gets down to the bone
You know it’s not the twilight zone, it’s not the twilight zone
It’s just a party phone, and honeycomb, honeycomb
And it’s not, it’s not the twilight zone
It’s just a party phone
Honeycomb, honeycomb, honey, honeycomb, honeycomb
It’s not, it’s not the twilight zone
It’s just a party phone
And honeycomb, ya!
You know it’s not the twilight zone
It’s, it’s, it’s just a party phone
Honeycomb, honeycomb, honeycomb, honeycomb, honeycomb
You know what it is
Just a party phone, party phone
Honeycomb, honeycomb, honeycomb
Hmm, hmm, hmm
Honeycomb, honeycomb
Honeycomb

Twilight Zone (переклад)

Дощ закінчився, припинився лише на годину
І я зупиняю вас, і зупиняю вас
Коли ви зайшли занадто далеко
І ти зупиниш мене, коли я заходжу занадто далеко
І це намагалося злякати мене
Але я мав знати
Це не сутінкова зона, знаєте, це не сутінкова зона
Так, це просто телефон для вечірок, і чисті стільники, стільники, соти
Так, так, угу
Угу, угу
Ви намагалися втягнути мене в повільну нічию
Як хотів ковбой
І ви отримали саме те, що бачили
Ну, ви отримали те, що бачили
Хіба ти не отримав, не отримав, не отримав
Тож не дозволяйте цьому вас злякати
Коли, коли це доходить до кісток
Ви знаєте, що це не сутінкова зона, це не сутінкова зона
Це просто телефон для вечірок, і стільники, стільники
І це не так, це не сутінкова зона
Це просто телефон для вечірки
Стільник, вощина, мед, вощина, вощина
Це не так, це не сутінкова зона
Це просто телефон для вечірки
І стільники, ага!
Ви знаєте, що це не сутінкова зона
Це, це, це просто телефон для вечірок
Соти, вощина, вощина, вощина, вощина
Ви знаєте, що це таке
Просто телефон для вечірки, телефон для вечірки
Стільник, вощина, вощина
Хм, хм, хм
Стільник, стільник
Стільниковий