Переклад тексту пісні Locomotion - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Locomotion - Orchestral Manoeuvres In The Dark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Locomotion , виконавця -Orchestral Manoeuvres In The Dark
Пісня з альбому: The OMD Singles
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin

Виберіть якою мовою перекладати:

Locomotion (оригінал)Locomotion (переклад)
Across every ocean Через кожен океан
For the sake of locomotion Заради руху
But I wouldn’t have a notion Але я б не мав поняття
How to save my soul Як врятувати мою душу
I walk down the sidewalk Я йду тротуаром
Run down the boardwalk Біжіть дощаткою
Stop and make small talk Зупиніться і поговоріть
But I can’t say no to you Але я не можу відмовити вам 
I can’t say no I can’t say yes Я не можу сказати ні Я  не можу сказати так
I can’t even write down my own address Я навіть не можу записати власну адресу
I can’t touch heaven it’s a little too far Я не можу торкнутися небес, це трошки занадто далеко
It’s the only way to travel Це єдиний спосіб подорожувати
Got dreaming on a par Мріяв на рівні
I’m staring through the window Я дивлюся у вікно
Wonder where you are Цікаво, де ти
Moving through the landscape Переміщення ландшафтом
At a million miles an hour На мільйон миль на годину
Across every nation У кожній нації
From the harbour to the station Від гавані до вокзалу
It’s a form of inspiration Це форма натхнення
It’s a power to the state Це влада для держави
They run down the railways Вони біжать по залізницях
Sail across the seaways Плисти через морські шляхи
Fly through the airways Пролітати по дихальних шляхах
But they can’t say no to you Але вони не можуть сказати вам ні
I can’t stand up I can’t stand still Я не можу встати Я не можу стояти на місці
I know you wouldn’t like it If I told you how I feel Я знаю, що вам не сподобається якби я скажу вам, що я відчуваю
I just want to say that it’s only common sense Я просто хочу сказати, що це лише здоровий глузд
But the words always fail me At my own expense Але слова завжди підводять мене за мій власний рахунок
I’m staring out the window Я дивлюся у вікно
Wonder where you are Цікаво, де ти
Moving through the landscape Переміщення ландшафтом
At a million miles an hour На мільйон миль на годину
Crossing every ocean Перетинаючи кожен океан
For the sake of locomotionЗаради руху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2002
2020
2013
2002
2002
2002
2002
2002
2019
2002
2016
2013
1987
1990
2002
2002
2002
1990
2002
Тексти пісень виконавця: Orchestral Manoeuvres In The Dark