Переклад тексту пісні The Perpetual Knot - acoustic version (non album track) - Elvenking

The Perpetual Knot - acoustic version (non album track) (оригінал)

And this journey begins --
With the beat of wings of lark
Her wake ravishing — skyforged spark
Gold-leaves are falling, all beasts are
Howling, the signs are clear!
The forces are near —
The crows say that someone will die
Embraces and fear — they tell no lies
Searching for new roads, sacrifice your
Blood, the signs are clear!
Eyes in the darkness
They watch, they follow you
The Spirits guide your soul
All through the clues
Eyes in the darkness
Now hear the Sisters' voice
You are free to choose your fate
Now make your choice
Through the seven seas our quest goes
Pale moon our guide
Walking the trails of the perpetual knot
Roughly carved tree-trunks are shining in
Fading lights
May you read the meanings, it’s your lot
The journey comes to an end —
The lark plunged with sun into sea
All you love and defend —
Belongs to you and me
Pagan traditions of forgotten missions
The signs are clear!
Eyes in the darkness
They watch, they follow you
The Spirits guide your soul
All through the clues
Eyes in the darkness
Now hear the Sisters' voice
You are free to choose your fate
Now make your choice
Through the seven seas our quest goes
Pale moon our guide
Walking the trails of the perpetual knot
Roughly carved tree-trunks are shining
In fading lights
May you read the meanings
Through the seven seas our quest goes
Pale moon our guide
Walking the trails of the perpetual knot
Search for the fibres
The dwelling light net of Wyrd
Roaming souls on branch of Mother Earth

(переклад)

І ця подорож починається -
З ударом крил жайворонка
Її слід чарівний — викована в небі іскра
Золоте листя опадає, всі звірі
Виє, ознаки зрозумілі!
Сили поруч —
Ворони кажуть, що хтось помре
Обійми і страх — вони не брешуть
Шукаючи нові дороги, жертвуйте своїми
Кров, ознаки ясні!
Очі в темряві
Вони дивляться, вони слідують за вами
Духи ведуть вашу душу
Все через підказки
Очі в темряві
А тепер почуй голос сестер
Ви вільні вибирати свою долю
Тепер зробіть свій вибір
Через сім морів проходить наш пошук
Блідий місяць наш гід
Ходіння стежками вічного вузла
Сяють грубо вирізані стовбури дерев
Згасання вогнів
Читайте значення, це ваша доля
Подорож добігає кінця —
Жайворонок занурився разом із сонцем у море
Все, що ти любиш і захищаєш —
Належить вам і мені
Язичницькі традиції забутих місій
Знаки зрозумілі!
Очі в темряві
Вони дивляться, вони слідують за вами
Духи ведуть вашу душу
Все через підказки
Очі в темряві
А тепер почуй голос сестер
Ви вільні вибирати свою долю
Тепер зробіть свій вибір
Через сім морів проходить наш пошук
Блідий місяць наш гід
Ходіння стежками вічного вузла
Сяють грубо вирізані стовбури дерев
У згасаючих вогні
Ви можете прочитати значення
Через сім морів проходить наш пошук
Блідий місяць наш гід
Ходіння стежками вічного вузла
Шукайте волокна
Житлова світлова мережа Wyrd
Кочують душі на гілці Матері-Землі