Переклад тексту пісні Sometimes I Wish I Was a Pretty Girl (Cassette Fragment) - Robyn Hitchcock

Sometimes I Wish I Was a Pretty Girl (Cassette Fragment) - Robyn Hitchcock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes I Wish I Was a Pretty Girl (Cassette Fragment), виконавця - Robyn Hitchcock. Пісня з альбому I Often Dream of Trains in New York, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.11.2009
Лейбл звукозапису: August 23rd
Мова пісні: Англійська

Sometimes I Wish I Was a Pretty Girl (Cassette Fragment)

(оригінал)
Sometimes I wish I was a pretty girl
So I could wreck myself in the shower
Sometimes I wish I was a pretty girl
So I could wreck myself in the shower
Been on my own so long
I can’t tell left from wrong
Bloody red bats squelching offal
Foaming mutilations in the kiss of death
Sometimes I wish I was a pretty girl
So I could wreck myself in the shower
Sometimes I wish I was a pretty girl
So I could wreck myself in the shower
Been on my own all night
I can’t tell left from right
Baby come back, give me fever
Cauterize this passion with a blood red kiss
Sometimes I wish I was a pretty girl
So I could wreck myself in the shower
Sometimes I wish I was a pretty girl
So I could stab myself in the shower
Sometimes I wish I was a
So I could
(переклад)
Іноді я бажаю бути гарною дівчиною
Тому я могла розбити себе під душем
Іноді я бажаю бути гарною дівчиною
Тому я могла розбити себе під душем
Так довго був сам
Я не можу відрізнити ліве від неправильного
Криваво-червоні кажани хлюпають субпродукти
Пінисті каліцтва в поцілунку смерті
Іноді я бажаю бути гарною дівчиною
Тому я могла розбити себе під душем
Іноді я бажаю бути гарною дівчиною
Тому я могла розбити себе під душем
Цілу ніч був сам
Я не можу відрізнити ліворуч від правого
Дитина, повернись, дай мені гарячку
Припікайте цю пристрасть криваво-червоним поцілунком
Іноді я бажаю бути гарною дівчиною
Тому я могла розбити себе під душем
Іноді я бажаю бути гарною дівчиною
Тож я могла вколоти себе під душем
Іноді я хотів би бути
Тож я могла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ghost in You 2014
Queen Elvis 2007
Cynthia Mask 2007
Certainly Cliquot 2007
Flesh Cartoons 2007
Linctus House 2007
Executioner 2007
Beautiful Girl 2007
Sweet Ghost of Light 2007
Transparent Lover 2007
Your Head Here ft. The Venus 3 2009
What You Is ft. The Venus 3 2009
Agony of Pleasure 2007
San Francisco Patrol 2014
Clean Steve 2007
Raining Twilight Coast 2007
Trouble in Your Blood 2014
Intricate Thing ft. The Venus 3 2009
Aquarium 2007
Queen Elvis II 2007

Тексти пісень виконавця: Robyn Hitchcock