Переклад тексту пісні Canvas Beauty - Peter Murphy

Canvas Beauty (оригінал)

Here stands the canvas beauty at her door
Calling beneath the blockade floor
See him turn bedeviled and blacked
For the canvas beauty had locked him back
Away from the king of hearts so pure
In with temptations alluring pour
Away from her his compass mass
The everglade the bonny lass
The actress love that he mistook
A siren for his aging look
The actress love that he mistook
A siren love for his aging look
Her stands Dorian at her need
In Hedonisms shaft like look
He wears the I’d the painter mistook
And with her flame he’ll burn it’s flesh
Burn the freeze transcend the mesh
Riders wings you give me back
The siren for his aging look
The actress love that he mistook
The siren love for his aging look
Here stands Dorian at her need

Canvas Beauty (переклад)

Ось красуня з полотна біля її дверей
Дзвінок під блокаду
Подивіться, як він стає зморений і почорнілий
Бо полотно краса замкнула його
Подалі від короля сердець, таких чистих
В з спокусами вабить лити
Подалі від неї його компас маси
Еверглейд, шалена дівчина
Акторці подобається, що він помилявся
Сирена для його старіння
Акторці подобається, що він помилявся
Сирена любить його старіючий вигляд
Вона допомагає Доріану в її потребі
У гедонізмах вал схожий на вигляд
Він носить те, що художник помилив
І її полум’ям він спалить її плоть
Спаліть заморожування за межами сітки
Вершники, крила, які ви повертаєте мені
Сирена для його старічого вигляду
Акторці подобається, що він помилявся
Сирена любить його старіючий вигляд
Ось Доріан стоїть у її потребі