| Und da war ein letzter Zug
| І йшов останній поїзд
|
| Wie die Zigarette brennt
| Як горить сигарета
|
| Und du sagtest nur: «Gib acht
| А ти щойно сказав: «Будь обережним
|
| Dass der Tiger dich
| Що тигр ти
|
| Nicht frisst heut Nacht»
| Не їж сьогодні ввечері»
|
| Und dann kamst du einen Schritt näher
| А потім ти підійшов на крок ближче
|
| Ob die Liebe dich wohl kennt?
| Любов тебе знає?
|
| Deine Küsse so verschieden
| Твої поцілунки такі різні
|
| Ob du weißt
| Чи ти знаєш
|
| Was ich heut wirklich will von dir?
| Чого я дійсно хочу від тебе сьогодні?
|
| Ich geh auf Glas
| я йду по скло
|
| Bei allem was du tust
| У всьому, що ви робите
|
| Und meine Haut
| І моя шкіра
|
| In Scherben
| По шматочках
|
| Springt der Spiegel
| Дзеркало стрибає
|
| Und das Bild
| І малюнок
|
| Ich hab so viel Narben von dir
| У мене стільки шрамів від тебе
|
| Und da liegst du nun vor mir
| І ось ти лежиш переді мною
|
| Meine Augen sind halb blind
| Мої очі напівсліпі
|
| Was du wolltest ist geschehen
| Сталося те, що ти хотів
|
| Und mein einziges Gefühl
| І моє єдине почуття
|
| Ist die Angst in dir
| Чи страх в тобі
|
| Denn du bist mir viel zu nah
| Тому що ти надто близько до мене
|
| Doch ich hab mich längst verloren
| Але я втратив себе давно
|
| Ob die Liebe dich wohl kennt?
| Любов тебе знає?
|
| Ob du weißt
| Чи ти знаєш
|
| Was ich heut wirklich will von dir?
| Чого я дійсно хочу від тебе сьогодні?
|
| Ich geh auf Glas
| я йду по скло
|
| Bei allem, was du tust
| У всьому, що ви робите
|
| Und meine Haut
| І моя шкіра
|
| In Scherben
| По шматочках
|
| Springt der Spiegel
| Дзеркало стрибає
|
| Und das Bild
| І малюнок
|
| Ich hab so viel Narben von dir
| У мене стільки шрамів від тебе
|
| Da-da-da-da-da-da-da
| Да-да-да-да-да-да-да
|
| Da-da-da-da-da-da-da
| Да-да-да-да-да-да-да
|
| Da-da-da-da-da-da-da
| Да-да-да-да-да-да-да
|
| Da-da-da-da-da-da-da
| Да-да-да-да-да-да-да
|
| Da-da-da-da
| Да-да-да-да
|
| Ich geh auf Glas
| я йду по скло
|
| Bei allem, was du tust
| У всьому, що ви робите
|
| Und meine Haut
| І моя шкіра
|
| In Scherben
| По шматочках
|
| Springt der Spiegel
| Дзеркало стрибає
|
| Und das Bild
| І малюнок
|
| Ich hab so viel Narben von dir
| У мене стільки шрамів від тебе
|
| Ich geh auf Glas
| я йду по скло
|
| Bei allem, was du tust
| У всьому, що ви робите
|
| Und meine Haut
| І моя шкіра
|
| In Scherben
| По шматочках
|
| Springt der Spiegel
| Дзеркало стрибає
|
| Und das Bild
| І малюнок
|
| Ich hab so viel Narben von dir
| У мене стільки шрамів від тебе
|
| Ich geh auf Glas
| я йду по скло
|
| Bei allem, was du tust
| У всьому, що ви робите
|
| Und meine Haut
| І моя шкіра
|
| In Scherben
| По шматочках
|
| Springt der Spiegel
| Дзеркало стрибає
|
| Und das Bild
| І малюнок
|
| Ich hab so viel Narben von dir
| У мене стільки шрамів від тебе
|
| Ich geh auf Glas | я йду по скло |