Переклад тексту пісні I'm a Thousand Miles from Home - Joe Ely, Joel Guzman

I'm a Thousand Miles from Home (оригінал)

Travelin’down this weary road
Travelin’down this weary road
Travelin’down this weary road
A troubled min’d is a heavy load
Travelin’down this weary road
Hold my ticket in my hand
Hold my ticket in my hand
Hold my ticket in my hand
Lookin for the Promised Land
Hold my ticket in my hand
I’m a thousand miles from home
I’m a thousand miles from home
I’m a thousand miles from home
Georgia rain blows through my bones
I’m a thousand miles from home
Told my love my last good bye
My very, very last good bye
Told my love my last good bye
Hang my head and the tears just cry
Told my love my last good bye
I’m a thousand miles from home
I’m a thousand miles from home
I’m a thousand miles from home
Georgia rain blows through my bones
I’m a thousand miles from home

I'm a Thousand Miles from Home (переклад)

Мандруйте цією втомленою дорогою
Мандруйте цією втомленою дорогою
Мандруйте цією втомленою дорогою
Неспокійний розум — це велике навантаження
Мандруйте цією втомленою дорогою
Тримай мій квиток у руці
Тримай мій квиток у руці
Тримай мій квиток у руці
Шукайте землю обітовану
Тримай мій квиток у руці
Я за тисячу миль від дому
Я за тисячу миль від дому
Я за тисячу миль від дому
Грузійський дощ дме крізь мої кістки
Я за тисячу миль від дому
Сказав моєму коханню моє останнє прощання
Моє останнє прощання
Сказав моєму коханню моє останнє прощання
Повісьте голову, і сльози просто заплачу
Сказав моєму коханню моє останнє прощання
Я за тисячу миль від дому
Я за тисячу миль від дому
Я за тисячу миль від дому
Грузійський дощ дме крізь мої кістки
Я за тисячу миль від дому