Переклад тексту пісні מתפוצץ לי הראש - Eden Hason

מתפוצץ לי הראש (оригінал)

אין לי רגע קט
ושברתי כבר את כל הכלים בבית.
וכבר מאוחר, התקשרתי שוב, אלף פעמים את לא עונה.
אין דבר כזה פסק זמן.
או שאת איתי, או שתלכי מכאן.
את עושה לי טוב ועושה לי רע..ש
מתפוצץ לי הראש, אין לי כח לדבר.
לא רציתי ללחוץ, אז התחלת לשחרר.
וחשוב שתדעי, אם אין אותך, אז אין אותי
בגדול, זה הסדר יום שלי..
//תני לי רגע קט,
השרירים בלב נתפסו מרוב העומס.
לכמה דקות, תני לי להרפות
ללטף אותך בכל הגוף.
את אומרת לי "תן לי זמן".
קחי גם את השמש רק תבואי לכאן.
את עושה לי טוב,
את עושה לי טוב, את עושה לי טוב
את עושה לי רע
מתפוצץ לי הראש, אין לי כח לדבר.
לא רציתי ללחוץ, אז התחלת לשחרר.
וחשוב שתדעי, אם אין אותך, אז אין אותי
בגדול, זה הסדר יום שלי..

מתפוצץ לי הראש (переклад)

У мене немає моменту
А я вже весь посуд у хаті побив.
А вже пізно, знову подзвонив, тисячу разів не відповідаєш.
Не існує такого поняття, як тайм-аут.
Або ти зі мною, або йди звідси.
Ти робиш мені добре і робиш мені погано..S
Голова розривається, немає сил говорити.
Я не хотів тиснути, ти почав відпускати.
І тобі важливо знати, якщо немає тебе, то немає і мене
В принципі, це моє щоденне замовлення..
//Дайте мені хвилинку,
М'язи в серці були стиснуті від перевантаження.
На кілька хвилин дозвольте мені розслабитися
пестити тебе всю.
Ти кажеш мені "дай мені час".
Бери й сонце, тільки йди сюди.
ти робиш мені добре
Ти мені добре, ти мені добре
ти змушуєш мене почуватися погано
Голова розривається, немає сил говорити.
Я не хотів тиснути, ти почав відпускати.
І тобі важливо знати, якщо немає тебе, то немає і мене
В принципі, це моє щоденне замовлення..