Переклад тексту пісні סיבובים - Eden Hason

סיבובים - Eden Hason
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні סיבובים, виконавця - Eden Hason.
Дата випуску: 30.11.2021
Мова пісні: Іврит

סיבובים

(оригінал)
איך את אוהבת לסדר את המציאות
כמו ת'ארון בגדים שלך שלא נפתח לזרים,
איך את אוהבת לספר לחברות כאילו יש לך את הכל
תראו את המספרים עולים,
ובלילות לבד מתחת לשמיכה
את מדמיינת שיבוא אלייך כמו בסרטים.
ובנתיים יעברו כמה שנים ואת עושה הרבה כאילו..
שאת מאושרת, יש לך את הכל,
יהיה בסדר בגדול,
כל הזמן רק חיוכים והצגות..
מה את רוצה?
מה את צריכה?
את כבר לא יודעת..
אין לך יום,
אין לך מה,
ואת משתגעת.
מה את רוצה?
מה את צריכה?
אז את שוב בורחת..
אל המי, אל המה?
אז את מסתובבת סיבובים, סיבובים, סיבובים.
מערבבת ערבובים, ערבובים, ערבובים.
כל החיים שלך את מחפשת
מה עושה לך טוב אז את מתלבשת,
משחקת עם האידיאל תופסת,
והוא משתנה כל יום את לא תופסת.
למה את לא מאושרת?
לא חסר לי כלום אומרת...
כל הזמן רק חיוכים והצגות.
מה את רוצה?
מה את צריכה?
את כבר לא יודעת..
אין לך יום,
אין לך מה,
ואת משתגעת.
מה את רוצה?
מה את צריכה?
אז את שוב בורחת..
אל המי, אל המה?
אז את מסתובבת סיבובים, סיבובים, סיבובים.
מערבבת ערבובים, ערבובים, ערבובים.
(переклад)
Як вам подобається влаштовувати реальність?
Як твоя шафа, що не відкривається для незнайомців,
Як вам подобається розповідати друзям, ніби у вас є все?
Подивіться, які цифри зростають.
А вночі одна під ковдрою
Ви уявляєте, що він прийде до вас, як у кіно.
А тим часом пройде кілька років і ви багато робите так, ніби...
ти щасливий, у тебе все є,
буде добре
Весь час тільки посміхається і показує..
Що ти хочеш?
Що тобі потрібно?
Ти вже не знаєш..
у вас немає дня
у тебе нічого немає
І ти сходиш з розуму.
Що ти хочеш?
Що тобі потрібно?
То ти знову тікай..
Бог хто, Бог хто?
Тож ви ходите кругом, кругом, кругом.
Змішування змішування, змішування, змішування.
Все життя шукаєш
що змушує вас почуватися добре, щоб ви одягалися
граючи з ідеальними уловами,
І це змінюється щодня, ви не усвідомлюєте.
Чому ти не щаслива?
Мені нічого не бракує, кажу...
Весь час тільки посміхається і показує.
Що ти хочеш?
Що тобі потрібно?
Ти вже не знаєш..
у вас немає дня
у тебе нічого немає
І ти сходиш з розуму.
Що ти хочеш?
Що тобі потрібно?
То ти знову тікай..
Бог хто, Бог хто?
Тож ви ходите кругом, кругом, кругом.
Змішування змішування, змішування, змішування.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
את חסרה לי 2020
שקיעות אדומות 2021
מדליקה לי הכל 2021
אין יותר מועדונים 2019
שימי פס 2021
(שושנים עצובות (ישראל בידור ft. Jasmin Moallem 2021
באור גדול ft. Eden Hason 2021
שיכורים 2019
נוריד ת'חולצה 2021
כשנגמרת הסופה 2021
גדל לי קצת זקן 2021
כפיות 2019
פילטרים יפים ft. Eden Hason 2022
איתך 2021
אל תשברי לי את הלב 2021
מה עבר עליי 2021
אני מבולבל 2019
איך את אוהבת 2019
שמפניה 2021
מתפוצץ לי הראש 2019

Тексти пісень виконавця: Eden Hason

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012
Pengalaman Urip 2002
La Rueda ft. Celia Cruz 2023