Переклад тексту пісні Absolutely Anytime - The Watchmen

Absolutely Anytime (оригінал)

I see that you mean it I see that you are serious
Have some faith in me like there used to be Come Sunday I’ll be leaving
What do you want me to say
(Absolutely anytime)
Time was that you would understand
No matter what you would believe in That was years ago and time’s a thief you know
I never meant to be deceiving
What do you want me to say
(Absolutely anytime)
Where’s the tenderness
Where’s that girl I miss
Where’s the sweetness that would send me flying
Bring her back to me, a grain of apathy
This life is yours there’s no denying
What do you want me to say
(Absolutely anytime)

Absolutely Anytime (переклад)

Я бачу, що ви маєте на увазі, я бачу, що ви серйозно
Повірте в мене, як колись, у неділю я піду
Що ви хочете мені сказати
(Абсолютно в будь-який час)
Настав час, щоб ти зрозумів
Неважливо, у що б ви вірили
Я ніколи не хотів обманювати
Що ви хочете мені сказати
(Абсолютно в будь-який час)
Де ніжність
Де та дівчина, за якою я сумую
Де солодкість, яка змусить мене політати
Поверніть її до мене, зерно апатії
Це життя твоє, не заперечувати
Що ви хочете мені сказати
(Абсолютно в будь-який час)