Переклад тексту пісні The Other Side - The Watchmen

The Other Side (оригінал)

And I said no to all the men I’ve come across
Through the years I’ve been living strong and today
I’m not afraid of love a different shade
So much that light could never hope to travel through
Yeah and I said no but all the things around my feet
They point the other way and I’m afraid I could be wrong
Put up walls around where you stay
Different kinds for different days
In this town I’m trying to live
The other side is easier still
Yeah and I said no but in my heart I’ve always been
A little in between the old and straight line family ways
Not long ago not long ago I do recall the uphill battle to today
Yeah when they said go and in their faces I could see
And all I thought of was suicide I’m nothing of a man
Put up walls around where you stay
Different kinds for different days
In this town I’m trying to live
The other side is easier still
You’re still afraid of me
Yeah and I said no to all the men I’ve come across
Through the years I’ve been living strong and today
Salt water falls and falls and falls
And I’ve got scars to show I’m crying all the time
You’re still afraid of me

The Other Side (переклад)

І я відказала ні всім чоловікам, з якими стикалася
Протягом багатьох років я жив міцно і сьогодні
Я не боюся любити інший відтінок
Настільки, що світло ніколи не зможе проїхати
Так, і я відмовив ні але всі речі навколо моїх ног
Вони вказують на інший бік, і я боюся, що можу помилятися
Поставте стіни навколо місця перебування
Різні види на різні дні
У цьому місті я намагаюся жити
З іншого боку ще простіше
Так, і я відказав ні але в серці я завжди був
Трохи поміж старовинним і сімейним способом
Не так давно, не так давно, я пригадую важку битву до сьогодні
Так, коли вони сказали йди і на їхніх обличчях я бачив
І все, про що я думав — це самогубство, я зовсім не людина
Поставте стіни навколо місця перебування
Різні види на різні дні
У цьому місті я намагаюся жити
З іншого боку ще простіше
Ти все ще боїшся мене
Так, і я відказала ні всім чоловікам, з якими стикалася
Протягом багатьох років я жив міцно і сьогодні
Солона вода падає і падає, і падає
І у мене є шрами, щоб показати, що я весь час плачу
Ти все ще боїшся мене