Переклад тексту пісні Kill The Day - The Watchmen

Kill The Day (оригінал)

Could you let me stay here today
Won’t know I’m around
Won’t make a sound
Just need a place to rest my brain
Where I’ll feel sane
Okay
And I won’t be in the way
If you’re fine to let me stay
'Cause I feel good today
I like all the stuff you’ve got around
In fact, you can’t hear a sound
It’s great
Outside it looks so grey
That’s okay
I don’t mind grey
'Cause I feel good today
And if you want to kill the day
You can always hang with me
'Cause I feel good today
Think I’m funny
Think I’m strange
If you’d seen what I’d seen
You would be the same
Just let me lie here
Okay
And if you want to kill the day
You can always hang with me
'Cause I feel good today

Kill The Day (переклад)

Не могли б ви дозволити мені залишитися тут сьогодні
Не знатиме, що я поруч
Не видаватиме звук
Просто потрібне місце, щоб відпочити моєму мозку
Де я почуваюся здоровим
Гаразд
І я не буду заважати
Якщо ви в порядку, дозвольте мені залишитися
Тому що я почуваюся добре сьогодні
Мені подобається все, що у вас є
Насправді ви не чуєте звуку
Це чудово
Зовні це видається таким сірим
Нічого страшного
Я не проти сірого
Тому що я почуваюся добре сьогодні
І якщо ви хочете вбити день
Ти завжди можеш посидіти зі мною
Тому що я почуваюся добре сьогодні
Вважай мене смішним
Вважай мене дивним
Якби ви бачили те, що бачив я
Ви були б такими ж
Просто дозвольте мені полежати тут
Гаразд
І якщо ви хочете вбити день
Ти завжди можеш посидіти зі мною
Тому що я почуваюся добре сьогодні