Переклад тексту пісні Dance Some More - The Watchmen

Dance Some More (оригінал)

I bet you feel it’s magic
It’s boredom setting in Fingers turn brown, and
That’s where I’ll begin
I’m in this sad position
I know I’m in the wrong
When I’m all screwed around I can’t count
The friends that I got
'Cause when I’m out with the fellas
Drinking up like a storm
When we’re all out together
They all say, on your feet, dance some more
I can’t hold a candle
To all that I pretend
Running around and the thought of my life
Going end over end
You probably feel it’s righteous
But I’ve died one hundred times
'Cause when I’m out with the fellas
Drinking up like a storm
When we’re all out together
They all say, on your feet, dance some more
When we’re undercovers, we joke with one another
We can make the rules if we want to When we’re undercovers, we joke with one another
We can be the fools if we want to be in our hearts
'Cause when I’m out with the fellas
Drinking up like a storm
When we’re all out together
They all say, on your feet, dance some more
When we’re undercovers, we joke with one another
We can make the rules if we want to When we’re undercovers, we joke with one another
We can be the fools if we want to be in our hearts

Dance Some More (переклад)

Б’юся об заклад, ви відчуваєте, що це магія
Налаштування нудьги в Пальці стають коричневими, і
Ось тут я почну
Я в такому сумному становищі
Я знаю, що помиляюся
Коли я весь облаштований, я не можу рахувати
Друзі, яких я маю
Тому що, коли я з хлопцями
Випиваючи, як буря
Коли ми всі разом
Вони всі кажуть: стань на ноги, потанцюй ще трохи
Я не можу тримати свічку
На всього, що я прикидаю
Бігання й думки про моє життя
Ідучи кінець в кінець
Ви, мабуть, вважаєте, що це справедливо
Але я вмирав сто разів
Тому що, коли я з хлопцями
Випиваючи, як буря
Коли ми всі разом
Вони всі кажуть: стань на ноги, потанцюй ще трохи
Коли ми під прикриттям, ми жартуємо один з одним
Ми можемо встановити правила, як захочемо Коли ми під прикриттям, ми жартуємо один з одним
Ми можемо бути дурнями, якщо хочемо бути у наших серцях
Тому що, коли я з хлопцями
Випиваючи, як буря
Коли ми всі разом
Вони всі кажуть: стань на ноги, потанцюй ще трохи
Коли ми під прикриттям, ми жартуємо один з одним
Ми можемо встановити правила, як захочемо Коли ми під прикриттям, ми жартуємо один з одним
Ми можемо бути дурнями, якщо хочемо бути у наших серцях