Переклад тексту пісні Like They Used To Say - Common

Like They Used To Say (оригінал)

We dealin wit some very critical and crucial times
Some of the most critical and crucial times I’ve ever seen
I wrote Stoney Island on my guy
He was tryin me about the S-I-E experience
Tried to tell him about the C-S-E experience, you know?
Yo I’m the rap profession, I go the session
Study MC’s like a god do lessons
Mic testin in the rain, I brainstorm
You feelin me out nigga?
We got the same form
I drop heavy in spots you scared to put your weight
There’s only so much ice you can skate on Shit cats right for you, you say wrong
No time to debate on, who’s your pop and who’s not
Or who shot Big and Tupac
Or who this stud fuckin or how much this crew got
That’s hoe shit
That ain’t me or the type of niggas I roll wit
I Cold Get Dumb, like a brother in prison
Who hasn’t had a chance to hold his son
Sacrificin like Abe did his oldest son
Tryin to hold my come, I think of raps
Seen the BDP cover and I start thinkin back to Kool G Rap and Polo, back again
Yeah Like they used to say
(Dig it, like they used to say) *Biz Markie sample* Like they used to say
I walk through triple darkness wit a childproof lighter
All your homeboys’ll bite us, so what’s up wit that?
Your producer pumped the track
Told him, Naw, I can’t fuck wit that
Nice way of sayin Big, bring a rougher track
My ball in my ear said Enough of that humble rap
Now every single you drop I’ma double that
Jigga-jigga Joe cut the record down to My sound surround you like racism, you feel it all around you
I go into a soundproof booth and change flows
Track the strange hoes wit headwraps and Bangols
Hip-hop is gettin strangled by this Puff Combs syndrome
Niggas Been Around The World actin like they never been home
I ain’t hatin cuz I can only love niggas
It’s just outta the game, I wanna sub niggas
I be dub figure rusty to adjust the in-dustry
And speak up, like when my homey’s musty
Here we go yeah * Roxanne Roxanne sample* yeah, dig it Like they used to say
You don’t want it Like they used to say
F-R-E-S-H Like they used to say
My Adidas, walk through concrete doors and broke
Like they used to say
Yo *repeating zen zen zen zen for about 20 sec.*
Like they used to say 3x
Yo yo check it Appreciate the art that came through Puerto Ricans and Blacks
Speakin the facts, the sound is much deeper than wax
Dug Inf, Luke Lumberjack I’m keepin the axe
Layin on passed out nights wakin up reekin wit raps
Geek like the Fat Boys?
produce the feeb?
in fat
In shows I get more hoes/holes than a seam in the matt
Raps develop like film (so what?) so call me Instant Common
This business of pimps and hoes, I stick out like Bishop Juan
Talk to my nigga Ron about openin shops
Holdin up cops, I’m from the 'Go, it don’t stop
Contract ain’t show enough options, it’s time to pop guns
It’s gon’be some Shook, Lost and popped Ones
Askin How Come like Wyclef, they’ll be Gone before November (yeah)
Name’ll be in sentences wit the word remember
Wrote a letter to '88, let’s get back, love me tender
The letter came back three days later, return to sender
Damn!
Like they used to say
Hot damn hoe here we go again Like they used to say
I want it like that, I got it like that, I have it like that
Like they used to say
You gots to chill Like they used to say
Boyz in the hood are always hard Like they used to say
One for all and all Like they used to say
Zoom zoom zoom, zoom zoom zoom zoo zoom
Like they used to say
I get money, money I got Like they used to say
Plug one, plug two Like they used to say
For all the pioneers, I’m goin way back Like they used to say
I think that’s about as far back as we can go Like they used to say 3x
Yo what happened to the beats
Like they used to say
PEACE!!!
Like they used to say Like they used to say

(переклад)

Ми діємось у дуже критичні й вирішальні часи
Деякі з найкритичніших і найважливіших моментів, які я коли-небудь бачив
Я написав Stoney Island про свого хлопця
Він пробував мене про досвід S-I-E
Спробував розповісти йому про досвід C-S-E, розумієте?
Так, я реп-професія, я йду на сеанс
Вивчайте MC, як бог робить уроки
Мікрофон тестуй під дощем, я думаю
Ти вважаєш мене ніґґером?
Ми отримали таку ж форму
Я впускаю важкі в місцях, які ви боїтеся набрати свою вагу
Лише стільки льоду, що ви можете кататися на ковзанах, які вам потрібні, ви говорите неправильно
Немає часу обговорювати, хто ваш поп, а хто ні
Або хто зняв Біг і Тупака
Або кого цей шпилька трахає чи скільки сума отримала ця команда
Це лайно
Це не я чи не ті негри, яких я розумію
Я німію, як брат у в’язниці
Хто не мав можливості утримати сина
Жертвував, як Ейб, його старший син
Намагаючись утриматися, я думаю про реп
Побачивши обкладинку BDP, я починаю думати про Kool G Rap і Polo, знову
Так, як раніше говорили
(Зразок Biz Markie* Як вони колись казали
Я проходжу крізь потрійну темряву із захищеною від дітей запальничкою
Усі твої домашні хлопці нас покусають, то що з цим?
Ваш продюсер прокачав трек
Сказав йому: «Ну, я не можу цього до хрена».
Гарний спосіб сказати "Великий, принесіть більш грубий трек".
Мій м’яч у мому вуху сказав Досить того скромного репу
Тепер кожен, який ви кидаєте, я подвою
Jigga-jigga Joe скоротив платівку до Мій звук оточує вас, як расизм, ви відчуваєте це навколо себе
Я заходжу у звукоізоляційну будку і змінюю потоки
Слідкуйте за дивними мотиками з пов’язками на голові та банголами
Синдром Паффа Комбса придушує хіп-хоп
Niggas Been Around The World діють так, ніби ніколи не були вдома
Я не ненавиджу, бо можу любити лише ніґґерів
Це просто поза грою, я хочу замінити ніґґерів
Я буду озвучувати фігуру іржавою, щоб коригувати промисловість
І говорити голосно, як коли мій домашник затхлий
Ось ми так * Roxanne Roxanne зразок* так, копайте Як вони колись говорили
Ви цього не хочете, як вони казали
F-R-E-S-H Як вони колись казали
Мій Adidas, пройшов через бетонні двері та зламався
Як вони колись казали
Йо *повторення дзен дзен дзен дзен приблизно 20 секунд.*
Як раніше казали 3x
Оцініть мистецтво, яке прийшло через пуерторіканців і чорношкірих
Говорячи фактами, звук набагато глибший, ніж віск
Dug Inf, Люк Лісоруб Я тримаю сокиру
Лежачи в непритомні ночі, прокидайся з запахом репу
Виродок, як Fat Boys?
виробляти плату?
в жирі
У шоу я отримую більше мотик/дірок, ніж шов у матові
Реп розвивається, як фільм (і що?), тому називайте мене Instant Common
Цей бізнес сутенерів і мотик я витримую, як єпископ Хуан
Поговоріть з моїм негром Роном про відкриття магазинів
Постійно поліцейські, я з групи "Вперед, це не зупиняється".
У контракті не вистачає параметрів, настав час зняти зброю
Це будуть якісь Shook, Lost and Popped One
Запитайте, як вийшло, як Wyclef, вони зникнуть до листопада (так)
Ім’я буде у реченнях зі словом запам’ятати
Написав листа до 88 року, повернемося, люби мене ніжно
Лист повернувся через три дні, повернути відправнику
Проклятий!
Як вони колись казали
Гаряча проклята мотика, ми знову Як вони казали
Я хочу так, я отримав так, у мене це так
Як вони колись казали
Ви повинні розслабитися, як раніше говорили
Хлопчики в капюшоні завжди важкі, як вони колись казали
Один за всіх і всі, як раніше говорили
Zoom zoom zoom, zoom zoom zoom zoo zoom
Як вони колись казали
Я отримую гроші, гроші я отримаю, як раніше говорили
Підключіть один, підключіть два Як раніше говорили
Щодо всіх піонерів, я повертаюся назад, як вони колись казали
Я думаю, що це приблизно так, як ми можемо зайти
Ой, що трапилося з бітами
Як вони колись казали
МИР!!!
Як вони колись говорили Як вони колись говорили