Переклад тексту пісні Where Are You - 77 Bombay Street

Where Are You (оригінал)

You, you’re the best i ever met in my life
You and i are dancing in the rain
like there’s no time
we’ll keep on smiling
through are victories and defeats
we’ll keeping singing in the street
Tell me where you are
Tell me where you are i need you now
Tell me where you are
Tell me where you are i need you now
Where are you when i need you
i’m crashing down like ice on the ground
Where there is no place too far away for us two
as long as we’re believing in the good
despite the truth
we’ll keep on smiling
through are victories and defeats
we’ll keeping singing in the street
Tell me where you are
Tell me where you are i need you now
Tell me where you are
Tell me where you are i need you now
Where are you when i need you
i’m crashing down like ice on the ground
And when you called my name i felt so lucky
lucky to be with you
And when you called my name i felt so lucky
lucky to be with you
we’ll keep on smiling
through are victories and defeats
we’ll keeping singing in the street
Tell me where you are
Tell me where you are i need you now
Tell me where you are
Tell me where you are i need you now
Where are you when i need you
i’m crashing down like ice on the ground
i’m crashing down like ice on the ground
i’m crashing down like ice on the ground

Where Are You (переклад)

Ти найкращий, кого я зустрічав у своєму житті
Ми з тобою танцюємо під дощем
ніби немає часу
ми й надалі посміхаємося
через перемоги і поразки
ми продовжуватимемо співати на вулиці
Скажи мені де ти знаходишся
Скажи мені, де ти зараз, ти мені потрібен
Скажи мені де ти знаходишся
Скажи мені, де ти зараз, ти мені потрібен
Де ти, коли ти мені потрібен
я валиться, як лід на землю
Там, де немає місця, надто далекого для нас двох
доки ми віримо в добро
незважаючи на правду
ми й надалі посміхаємося
через перемоги і поразки
ми продовжуватимемо співати на вулиці
Скажи мені де ти знаходишся
Скажи мені, де ти зараз, ти мені потрібен
Скажи мені де ти знаходишся
Скажи мені, де ти зараз, ти мені потрібен
Де ти, коли ти мені потрібен
я валиться, як лід на землю
І коли ти назвав моє ім’я, я почував себе таким щасливим
пощастило бути з вами
І коли ти назвав моє ім’я, я почував себе таким щасливим
пощастило бути з вами
ми й надалі посміхаємося
через перемоги і поразки
ми продовжуватимемо співати на вулиці
Скажи мені де ти знаходишся
Скажи мені, де ти зараз, ти мені потрібен
Скажи мені де ти знаходишся
Скажи мені, де ти зараз, ти мені потрібен
Де ти, коли ти мені потрібен
я валиться, як лід на землю
я валиться, як лід на землю
я валиться, як лід на землю