Переклад тексту пісні Miss You Girl - 77 Bombay Street

Miss You Girl (оригінал)

I lie on my bed
On a moonless night
I’m still awake
I can’t sleep tonight
My thoughts belong to you
'cause i, i love you
I miss you girl
'caus you’re not by my side
And i’m alone tonight
I miss your love
I wanna hold you tight in my arms
But i do know
You’ll come back to me
Oh yes i’m sure
'cause your love is real
So please just come back home
'cause i, i love you
I miss you girl
'caus you’re not by my side
And i’m alone tonight
I miss your love
I wanna hold you tight in my arms
Do you remember when you called me every day
Just to hear me breath when you had nothing left to say
But now you’re gone away
I wonder where you are
My love is real for ever
You’ll be in my heart
Ref:
I miss you girl
'caus you’re not by my side
And i’m alone tonight
I miss your love
I wanna hold you tight in my arms
Nana… i wanna hold you tight… nanan… i wanna hold you tight… nanana…
You now my love is true
And i’m missing you, tonight

Miss You Girl (переклад)

Я лежу на своєму ліжку
Безмісячної ночі
я досі не сплю
Я не можу спати сьогодні вночі
Мої думки належать вам
тому що я люблю тебе
Я сумую за тобою, дівчино
тому що ти не поруч зі мною
І я сьогодні ввечері одна
Я сумую за твоєю любов’ю
Я хочу міцно тримати вас у своїх обіймах
Але я знаю
Ти повернешся до мене
О, так, я впевнений
бо твоя любов справжня
Тож, будь ласка, поверніться додому
тому що я люблю тебе
Я сумую за тобою, дівчино
тому що ти не поруч зі мною
І я сьогодні ввечері одна
Я сумую за твоєю любов’ю
Я хочу міцно тримати вас у своїх обіймах
Ти пам’ятаєш, коли ти дзвонив мені щодня
Просто щоб почути моє дихання, коли тобі нічого не залишилося сказати
Але тепер ти пішов
Цікаво, де ти
Моє кохання справжнє назавжди
Ти будеш в моєму серці
Посилання:
Я сумую за тобою, дівчино
тому що ти не поруч зі мною
І я сьогодні ввечері одна
Я сумую за твоєю любов’ю
Я хочу міцно тримати вас у своїх обіймах
Нана… я хочу тримати тебе міцно… нанан… я хочу міцно тримати тебе… нанана…
Тепер ти моя любов справжня
І я сумую за тобою сьогодні ввечері