Переклад тексту пісні Long Way - 77 Bombay Street

Long Way (оригінал)

It’s time for waking up now, it’s time to take my rags
I’m living my own town now I’m living with my bags
I close the doors behind me into the hills I go
If you could only see me 'cause I want you to know
It’s a long way, out of my own town into your own town (x2)
I’m playing with the fairies, I’m drinking from their wine
I’m singing to the music but I know it’s in my mind
Don’t care about the maker, don’t care about the world
I’m looking for the answers while I’m walking in the dirt
I’m walking over mountains, I sail across the sea
I meet all kind of creatures and I feel you’re here with me
I’m talking to the people, I ask them for the way
But they only stare at me, believe no world I say
It’s a long way, out of my own town into your own town (x2)
And it’s a long way, out of my own town into your own town
It’s a long way, a long loney way (lonely way)
I know I walk in circles, they say that I’m insane
But since the day you died somthing changed in my brain
Well it was just too much for me, I found no help in talking
Who can show me where to go, I have to keep on walking (yeah)
(Ouh-ouh) You’re the only one in my mind (x2)
It’s a long way, out of my own town into your own town (x3)
It’s a long way, a long lonely way
I keep on walking, I keep on walking, I’m alking walking on (lonely way) (x3)
I keep on walking, I keep on walking, I’m alking walking on (I'm walking on)

(переклад)

Настав час прокидатися, час забрати свої ганчірки
Я живу своїм власним містом, тепер я живу зі своїми сумками
Я зачиняю за собою двері в пагорби, на які йду
Якби ти бачив мене, бо я хочу, щоб ти знав
Це довгий шлях, із мого власного міста у ваше власне місто (x2)
Я граюся з феями, я п’ю з їхнього вина
Я співаю під музику, але знаю, що це в моїй голові
Не дбайте про виробника, не дбайте про світ
Я шукаю відповіді, поки ходжу в бруд
Йду по горах, пливу по морю
Я зустрічаюся з усіма видами створінь, і я відчуваю, що ти тут зі мною
Я розмовляю з людьми, питаю їх дорогу
Але вони лише дивляться на мене, не вірю, я кажу
Це довгий шлях, із мого власного міста у ваше власне місто (x2)
І це довгий шлях із мого власного міста у ваше
Це довгий шлях, довгий самотній шлях (самотній шлях)
Я знаю, що ходжу по колу, кажуть, що я божевільний
Але з того дня, як ти помер, у моєму мозку щось змінилося
Для мене це було занадто, я не знайшов допомоги в розмові
Хто може показати мені куди йти, я мушу продовжувати йти (так)
(Ой-ой) Ти єдина в моїй думці (x2)
Це довгий шлях, із мого власного міста у ваше власне місто (x3)
Це довгий шлях, довгий самотній шлях
Я продовжую ходити, я продовжую ходити, я йду далі (самотній шлях) (x3)
Я продовжую ходити, я продовжую ходити, я продовжую ходити (я йду далі)