Переклад тексту пісні Gotta Get Home - 77 Bombay Street

Gotta Get Home (оригінал)

Walking in the shadows of mankind
Drinking from the dust in the streets
Living through the seasons having thousand reasons
Trying to make ends meet
Flipping coins and lights in September
Dancing with the leaves of July
February pavements seem to hold resentments
Against me as time’s flying by
Gotta get home, gotta get home in December
When the lights are shining bright
Gotta get back to what I remember
And then everything’s alright
Tell my mum I’m coming home in December
I have seen the Eiffel Tower in Paris
I have seen the squares of New York
I been sleeping next to towers, singing songs for hours
Finding comfort in being a dork
Playing with the whales in the ocean
Climbing on a mountain with blue eyes
And under porches and bridges I’ve learned that all the riches
Are waiting for me in disguise
Gotta get home, gotta get home in December
When the lights are shining bright
Gotta get back to what I remember
And then everything’s alright
Tell my mum I’m coming home in December
I want to go back, I need to go back home
My friends are waiting for me to come back home
And everybody’s there and we have things to share
And the family prayer, something is in the wind and I know for sure
Deep down in the core, now it’s time to go
To my loved ones, I need to go back home
Gotta get home, gotta get home in December
(Just let me go back home)
When the lights are shining bright
Gotta get back to what I remember
(I want to get back home)
And then everything’s alright
Tell my mum I’m coming home in December
(But just let me go back home home home home)
I want to go back home
I want to get back home

Gotta Get Home (переклад)

Ходити в тіні людства
Пити з пилу на вулицях
Пережити сезони, маючи тисячі причин
Намагаючись звести кінці з кінцями
Підкидання монет і вогнів у вересні
Танці з листям липня
Лютневі тротуари, здається, тримають образи
Проти мене як час летить
Треба повертатися додому, треба повертатися додому в грудні
Коли яскраво світять вогні
Я маю повернутися до того, що я пам’ятаю
І тоді все гаразд
Скажіть моїй мамі, що я повернуся додому в грудні
Я бачив Ейфелеву вежу в Парижі
Я бачив площі Нью-Йорка
Я спав біля веж, годинами співав пісні
Знаходьте втіху в тому, щоб бути придурком
Гра з китами в океані
Сходження на гору з блакитними очима
А під під'їздами і мостами я дізнався, що все багатство
Чекають на мене переодягненим
Треба повертатися додому, треба повертатися додому в грудні
Коли яскраво світять вогні
Я маю повернутися до того, що я пам’ятаю
І тоді все гаразд
Скажіть моїй мамі, що я повернуся додому в грудні
Я хочу повернутись, мені потрібно повернутись додому
Мої друзі чекають, коли я повернусь додому
І всі там, і нам є чим поділитися
І сімейна молитва, щось віє, і я точно знаю
Глибоко в ядрі, тепер час йти
До моїх любих, мені потрібно повернутись додому
Треба повертатися додому, треба повертатися додому в грудні
(Просто дозвольте мені повернутися додому)
Коли яскраво світять вогні
Я маю повернутися до того, що я пам’ятаю
(Я хочу повернутись додому)
І тоді все гаразд
Скажіть моїй мамі, що я повернуся додому в грудні
(Але дозвольте мені повернутися додому додому додому)
Я хочу повернутись додому
Я хочу повернутись додому