Переклад тексту пісні 47 Millionaires - 77 Bombay Street

47 Millionaires (оригінал)

47 Millionaires
On a ship with marble squares
Licking up their lollipops
No one ever interrupts
47 Millionaires
On a ship with marble squares
Playing with their teddy bears
Talking about the rising fairs
47 Millionaires
On a ship with marble squares
Whisteling to their favorite song
Dancing, laughing all night long
47 Millionaires
On a ship with marble squares
Praying to the morning sun
Talking with their golden tongue
And I wish I was one of them
And I wish I was one of them
Ref.:
I’d love to be a Millionaire
I wish that i’d had a goldenaire
And I would waste my precious time
By looking for the perfect rhyme
Life is easy, life is good
It would be like hollywood
If I could be a Millionaire
47 Millionaires
On a ship with marble squares
There was a wave that killed them all
And now the lollipops are gone
47 Millionaires
On a ship with marble squares
Traveling to the nowhereland
Where nasty plesures never end
And I wish I was one of them
And I wish I was one of them
Hey tell me how can it be
That money can set you free
Tell me how can it be
That money can set you
Tell me how can it be
That money can set you free
Tell me how can it be
That money can set you
Money can set you free
Ref.: I’d love to be a Millionaire
I wish that i’d had a goldenaire
And I would waste my precious time
By looking for the perfect rhyme
Life is easy, life is good
It would be like hollywood
If I could be a Millionaire
If only i could be a millionaire

(переклад)

47 мільйонерів
На кораблі з мармуровими квадратами
облизують свої льодяники
Ніхто ніколи не перериває
47 мільйонерів
На кораблі з мармуровими квадратами
Грають зі своїми плюшевими ведмедиками
Говоримо про ярмарки, що наростають
47 мільйонерів
На кораблі з мармуровими квадратами
Свістіть під свою улюблену пісню
Танцювали, сміялися всю ніч
47 мільйонерів
На кораблі з мармуровими квадратами
Молитва до ранкового сонця
Розмовляють своїм золотим язиком
І я хотів би бути одним із них
І я хотів би бути одним із них
Посилання:
Я хотів би бути мільйонером
Я б хотів, щоб у мене був золотойер
І я витратив би свій дорогоцінний час
Шукаючи ідеальну риму
Життя легке, життя гарне
Це було б як у Голлівуді
Якби я могла бути мільйонером
47 мільйонерів
На кораблі з мармуровими квадратами
Була хвиля, яка вбила їх усіх
А тепер льодяники пропали
47 мільйонерів
На кораблі з мармуровими квадратами
Подорож у нікуди
Де неприємні насолоди ніколи не закінчуються
І я хотів би бути одним із них
І я хотів би бути одним із них
Привіт, скажіть мені, як це може бути
Ці гроші можуть зробити вас вільними
Скажіть мені, як це може бути
Ці гроші можуть налаштувати вас
Скажіть мені, як це може бути
Ці гроші можуть зробити вас вільними
Скажіть мені, як це може бути
Ці гроші можуть налаштувати вас
Гроші можуть зробити вас вільними
Реф.: Я хотів би бути мільйонером
Я б хотів, щоб у мене був золотойер
І я витратив би свій дорогоцінний час
Шукаючи ідеальну риму
Життя легке, життя гарне
Це було б як у Голлівуді
Якби я могла бути мільйонером
Якби я міг стати мільйонером