Переклад тексту пісні Seeker - 77 Bombay Street

Seeker (оригінал)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Give me songs that i know how to sing in
give me words i can speak
give me religion that i might believe in
show me lives mysteries
I lift my eyes to the sea and beyond that which i can understand
Show me your heart that i believe in some myracles but i don’t know where to
start
And the truth is, i’m a seeker and i don’t want to live in vain
If god is looking down from a rainbow
2000 years may go and everything will be the same
If god is looking down with a pale face from up in his high place playing his
favourite game
Then i know i’ll be living in vain
i will live in vain
When i ask you don’t give what i’m asking
when i search i can’t find
i don’t know where to fit in and where i can find my place
and i’ve never seen your face
I lift my eyes to the sea and beyond that which i can understand
Show me your heart that i believe in some myracles but i don’t know where to
start
and the truth is, were all seeker and we don’t want to live in vain
If god is looking down from a rainbow 2000 years may go and everything will be
the same
if god is looking down with a pale face from up in his high place playing his
favourite game
Then i know i’ll be living in vain
i don’t wanna live in vain
Ohohohohohoh
I don’t i don’t i don’t wanna live in vain
Ohohohohohoh
If god is looking down and just playing his favourite game
If god is looking down from a rainbow 2000 years may go and everything will be
the same
if god is looking down with a pale face from up in his high place
I know i’ll be living in vain
I will live in vain
Ohohohohohohoh
Eheheheheheh
Ohohohohoho.
Ein großes Lob an die Band 77 Bombay Street.
Ihr seid die besten
I LOVE YOU

Seeker (переклад)

О о о о о о о о о о о о
Дайте мені пісні, у яких я вмію співати
дайте мені слова, які можу говорити
дай мені релігію, в яку я можу вірити
покажи мені таємниці життя
Я піднімаю очі на море і за межі того, що можу зрозуміти
Покажи мені своїм серцем, що я вірю в якісь чудеса, але не знаю, куди
почати
І правда в тому, що я шукач і не хочу жити даремно
Якщо бог дивиться вниз із веселки
Може пройти 2000 років і все буде так само
Якщо бог дивиться вниз із блідим обличчям згори на своєму високому місці, граючи своїм
улюблена гра
Тоді я знаю, що буду жити даремно
я буду жити даремно
Коли я прошу, ви не даєте те, що я прошу
коли я шукаю, я не можу знайти
я не знаю, де вписуватися і де знайти своє місце
і я ніколи не бачив твого обличчя
Я піднімаю очі на море і за межі того, що можу зрозуміти
Покажи мені своїм серцем, що я вірю в якісь чудеса, але не знаю, куди
почати
і правда в тому, що всі були шукачі, і ми не хочемо жити даремно
Якщо бог дивиться вниз із веселки, може пройти 2000 років і все буде
той самий
якщо бог дивиться вниз із блідим обличчям згори на своєму високому місці, граючи своїм
улюблена гра
Тоді я знаю, що буду жити даремно
я не хочу жити даремно
Охохохохохо
Я не хочу жити даремно
Охохохохохо
Якщо бог дивиться вниз і просто грає в свою улюблену гру
Якщо бог дивиться вниз із веселки, може пройти 2000 років і все буде
той самий
якщо бог дивиться вниз із блідим обличчям згори на своєму високому місці
Я знаю, що буду жити даремно
Я буду жити даремно
Охохохохохохо
Ехехехех
Охохохохо.
Ein großes Lob an die Band 77 Bombay Street.
Ihr seid die besten
Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ