Переклад тексту пісні Fuckin’ Up - Pearl Jam

Fuckin’ Up (оригінал)

Mindless drifter on the road… why do I…
Carry such an easy load… why do I…
It’s how you look, and how you feel… why do I…
You must have a heart of steel… why do I…
Why do I keep fuckin' up?
I can see you on a hill… why do I…
Comatose but walking still… why do I…
Curves beneath your flowing gown… why do I…
Only I could bring you down… why do I…
Why do I keep fuckin' up?
Dogs that lick and dogs that bite… why do I…
Hounds that howl through the night… why do I…
Broken leashes all over the floor… why do I…
Keys left hanging in a swinging door… why do I…
Why do I keep fuckin' up?
Fuckin' up… fuckin' up… fuckin' up…

Fuckin’ Up (переклад)

Безглуздий дрифтер на дорозі… чому я…
Несу такий легкий вантаж… чому я…
Це те, як ти виглядаєш і як ти почуваєшся… чому я…
У вас, мабуть, сталеве серце… чому я…
Чому я продовжую трахатись?
Я бачу тебе на пагорбі… чому я…
У комі, але все ще ходить… чому я…
Вигини під твоєю спадаючою сукнею… чому я…
Тільки я міг збити тебе… чому я…
Чому я продовжую трахатись?
Собаки, які лижуть, і собаки, які кусаються… чому я…
Собаки, що виють крізь ніч… чому я…
Зламані повідці по всій підлозі… чому я…
Ключі залишилися висіти в розпашних дверях… чому я…
Чому я продовжую трахатись?
До біса... до біса... до біса...