| Down In Yon Forest (оригінал) | Down In Yon Forest (переклад) |
|---|---|
| Down in yon forest be a hall | Внизу, у лісі, будьте залом |
| Sing May, Queen May sing Mary | Співай май, королева, нехай заспіває Марія |
| 'Tis coverleted over with purple and pall | Він покритий пурпуром і блідою |
| Sing all good men for the new born baby | Співайте всім добрим людям для новонародженої дитини |
| Oh, in that hall is a pallet bed | О, у тій передпокої — ліжко з піддонів |
| Sing May, Queen May sing Mary | Співай май, королева, нехай заспіває Марія |
| 'Tis stained with blood like cardinal red | Він заплямований кров’ю, як кардинально-червоний |
| Sing all good men for the new born baby | Співайте всім добрим людям для новонародженої дитини |
| And at that pallet is a stone | А на цьому піддоні стоїть камінь |
| Sing May, Queen May sing Mary | Співай май, королева, нехай заспіває Марія |
| On which the virgin did atone | На якому діва спокутувала |
| Sing all good men for the new born baby | Співайте всім добрим людям для новонародженої дитини |
| Under that hall is a gushing flood | Під цим залом вилива повінь |
| Sing May, Queen May sing Mary | Співай май, королева, нехай заспіває Марія |
| From Christ’s own side, 'tis water and blood | З боку Христа, це вода і кров |
| Sing all good men for the new born baby | Співайте всім добрим людям для новонародженої дитини |
| Beside that bed a shrub tree grows | Біля цієї грядки росте чагарникове дерево |
| Sing May, Queen May sing Mary | Співай май, королева, нехай заспіває Марія |
| Since he was born, it blooms and blows | Відколи він народжений, воно цвіте і віє |
| Sing all good men for the new born baby | Співайте всім добрим людям для новонародженої дитини |
| Oh, on that bed a young squire sleeps | О, на цьому ліжку спить молодий сквайр |
| Sing May, Queen May sing Mary | Співай май, королева, нехай заспіває Марія |
| His wounds are sick and sick, he weeps | Його рани хворі, він плаче |
| Sing all good men for the new born baby | Співайте всім добрим людям для новонародженої дитини |
| Oh, hail yon hall where none can sin | О, вітайся зал, де ніхто не може грішити |
| Sing May, Queen May sing Mary | Співай май, королева, нехай заспіває Марія |
| 'Cause it’s gold outside and silver within | Тому що зовні золото, а всередині срібло |
| Sing all good men for the new born baby | Співайте всім добрим людям для новонародженої дитини |
Переклад тексту пісні Down In Yon Forest - Bruce Cockburn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down In Yon Forest , виконавця -Bruce Cockburn
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.11.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1976 | |
| 1976 |