Переклад тексту пісні Listen For The Laugh - Bruce Cockburn

Listen For The Laugh - Bruce Cockburn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen For The Laugh, виконавця - Bruce Cockburn.
Дата випуску: 28.02.1994
Мова пісні: Англійська

Listen For The Laugh

(оригінал)
It’s not the laughter of rain in the drain
It’s not the laughter of a man in pain
It’s not the laughter you can hide behind
It’s not the laughter of a frightened mind
Balanced on the brink only waiting for a shove
You better listen for the laugh of love
It’s not the laughter of the gloating rich
It’s not the laughter of the sacred bitch
It’s not the laughter of the macho fool
It’s not the laughter that obeys the rules
More of a chain saw in a velvet glove
You better listen for the laugh of love
It’s not the laughter of a child with toys
It’s not the laughter of the president’s boys
It’s not the laughter of the media king
This laughter doesn’t sell you anything
It’s the wind in the wings of a diving dove
You better listen for the laugh of love
Whatever else you might be thinking of
You better listen for the laugh of love
(переклад)
Це не сміх дощу в каналізації
Це не сміх людини, яка болить
Це не той сміх, за яким можна сховатися
Це не сміх переляканого розуму
Збалансований на межі, лише чекаючи штовхання
Краще прислухайтеся до сміху кохання
Це не сміх злорадних багатих
Це не сміх священної стерви
Це не сміх дурня-мачо
Не сміх підкоряється правилам
Більше ланцюгової пилки в оксамитовій рукавичці
Краще прислухайтеся до сміху кохання
Це не сміх дитини з іграшками
Це не сміх президентських хлопців
Це не сміх медіа-короля
Цей сміх вам нічого не продає
Це вітер у крилах голуба, що пірнає
Краще прислухайтеся до сміху кохання
Про що б ви ще не думали
Краще прислухайтеся до сміху кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Loves You Too 1994
All The Ways I Want You 1994
Waiting for a Miracle 1994
Bone In My Ear 1994
Southland Of The Heart 1994
Someone I Used To Love 1994
Shepherds 1976
Gavin's Woodpile 1976
Festival Of Friends 1976
Vagabondage 1976
Little Seahorse 1976
Tie Me At The Crossroads 1994
Scanning These Crowds 1994
Burden Of The Angel/Beast 1994
Dweller By A Dark Stream 1976
Silver Wheels 1976

Тексти пісень виконавця: Bruce Cockburn