Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burden Of The Angel/Beast, виконавця - Bruce Cockburn. Дата випуску: 28.02.1994
Мова пісні: Англійська
Burden Of The Angel/Beast(оригінал) |
| From the lying mirror to the movement of stars |
| Everybody’s looking for who they are |
| Those who know don’t have the words to tell |
| And the ones with the words don’t know too well |
| Could be the famine |
| Could be the feast |
| Could be the pusher |
| Could be the priest |
| Always ourselves we love the least |
| That’s the burden of the angel/beast |
| Birds of paradise -- birds of prey |
| Here tomorrow, gone today |
| Cross my forehead, cross my palm |
| Don’t cross me or I’ll do you harm |
| We go crying, we come laughing |
| Never understand the time we’re passing |
| Kill for money, die for love |
| Whatever was God thinking of? |
| (переклад) |
| Від лежачого дзеркала до руху зірок |
| Кожен шукає, хто він є |
| У тих, хто знає, немає слів, щоб сказати |
| А ті, хто має слова, не дуже добре знають |
| Це може бути голод |
| Це може бути свято |
| Це може бути штовхач |
| Може бути священиком |
| Ми завжди любимо себе найменше |
| Це тягар ангела/звіра |
| Райські птахи -- хижі птахи |
| Завтра тут, сьогодні немає |
| Перехрестити чоло, схрестити долоню |
| Не перетинайте мене, або я завдаю вам зла |
| Ми плачемо, приходимо сміємося |
| Ніколи не розуміти часу, який ми минаємо |
| Вбивай заради грошей, вмирай заради кохання |
| Про що думав Бог? |