Переклад тексту пісні На секунду - Натали

На секунду (оригінал)

Радужных снежинок кружение — это сказка без продолжения.
И моё к тебе притяжение время лечит без разрешения.
Припев:
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
Если жизнь всё время движение, то дорога мне — утешение,
Но моё к тебе притяжение всё же сказки ждёт продолжение.
Припев:
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
Мне бы на секунду стать зимой и кружить снегами над тобой.
Мне бы на секунду быть весной и цветами падать пред тобой.
Мне бы на секунду стать зимой и кружить снегами над тобой.
Мне бы на секунду быть весной и цветами падать пред тобой.

(переклад)

Райдужних сніжинок кружляння - це казка без продовження.
І моє до тебе тяжіння час лікує без дозволу.
Приспів:
На одну секунду сонцем стати і згоряючи вічно зігрівати.
На одну секунду вітром бути, на край світла лиха нести.
На одну секунду сонцем стати і згоряючи вічно зігрівати.
На одну секунду вітром бути, на край світла лиха нести.
Якщо життя весь час рух, то дорога мені — втіха,
Але моє до тебе тяжіння все ж казки чекає продовження.
Приспів:
На одну секунду сонцем стати і згоряючи вічно зігрівати.
На одну секунду вітром бути, на край світла лиха нести.
На одну секунду сонцем стати і згоряючи вічно зігрівати.
На одну секунду вітром бути, на край світла лиха нести.
На одну секунду сонцем стати і згоряючи вічно зігрівати.
На одну секунду вітром бути, на край світла лиха нести.
На одну секунду сонцем стати і згоряючи вічно зігрівати.
На одну секунду вітром бути, на край світла лиха нести.
Мені на секунду стати взимку і кружляти снігами над тобою.
Мені б на секунду бути навесні і квітами падати перед тобою.
Мені на секунду стати взимку і кружляти снігами над тобою.
Мені б на секунду бути навесні і квітами падати перед тобою.