Переклад тексту пісні El niño duerme sonriendo/Párpado de agua - Marta Gomez

El niño duerme sonriendo/Párpado de agua - Marta Gomez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El niño duerme sonriendo/Párpado de agua, виконавця - Marta Gomez.
Дата випуску: 02.05.2016
Мова пісні: Іспанська

El niño duerme sonriendo/Párpado de agua

(оригінал)
La noche, con la espumita del río
Te está tejiendo un encaje, mi Niño
La noche, con la espumita del río
Te está tejiendo un encaje, mi Niño
Quiero la estrella del ciclo mas bella
Para hacerte un sonajero, mi Niño
Quiero la estrella del ciclo mas bella
Para hacerte un sonajero, mi Niño
La noche, con la espumita del río
La noche, con la espumita del río
Duerme, duerme, que el mar
El mar es un ojo de agua
Agua que parpadea, tu dia, mi noche
Duerme, duerme, que el mar
El mar es un ojo de agua
Agua que parpadea, tu dia, mi noche
Duerme despacio, la brujula que llevo
Tiene norte en tus ojos, de agua marina
Duerme despacio, la brujula que llevo
Tiene norte en tus ojos, de agua marina
Lararalay…
Duerme despacio, la brujula que llevo
Tiene norte en tus ojos, de agua marina
Duerme despacio, la brujula que llevo
Tiene norte en tus ojos, de agua marina
(переклад)
Ніч, з піною річки
Вона плете тобі мереживо, Дитино моя
Ніч, з піною річки
Вона плете тобі мереживо, Дитино моя
Я хочу найкрасивішу велозірку
Зробити тобі брязкальце, дитино моє
Я хочу найкрасивішу велозірку
Зробити тобі брязкальце, дитино моє
Ніч, з піною річки
Ніч, з піною річки
Спи, спи, нехай море
Море — це око води
Миготлива вода, твій день, моя ніч
Спи, спи, нехай море
Море — це око води
Миготлива вода, твій день, моя ніч
Спи повільно, компас я ношу
У твоїх очах північ, морська вода
Спи повільно, компас я ношу
У твоїх очах північ, морська вода
Лараралай…
Спи повільно, компас я ношу
У твоїх очах північ, морська вода
Спи повільно, компас я ношу
У твоїх очах північ, морська вода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cada Día (Every Day) ft. Marta Gomez 2009
Todas las Palabras (All the Words) ft. Marta Gomez 2009
Contigo 2014
Tu Voz 2014
Carnavaliando 2014
Arbolé, Arbolé 2014
Gacela del Amor Desesperado 2014
si no cantara 2009
Mal de Amores 2001
El Día 2001
manos de mujeres 2009
Al pasar la barca (As the Boat Sailed) 2013
Confesión 2004
El Hormigueo 2001
Francisca 2001
Zamba para Mi Muerte 2014
Y Si Regresas Otra Vez ft. Idan Raichel 2018
Almita Mía 2014
Arrurrú 2016
Dormite 2016

Тексти пісень виконавця: Marta Gomez