Переклад тексту пісні Money Making - Ivy Queen, Japanese, Gran Omar

Money Making - Ivy Queen, Japanese, Gran Omar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money Making , виконавця -Ivy Queen
Пісня з альбому: Diva
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:26.01.2004
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Money Making (оригінал)Money Making (переклад)
Hello, Japannese? Привіт, японець?
Si dímelo Queen так, скажи мені королева
Mira papi, te tengo algo aquí en Puerto Rico, pa que vengas y tires y Слухай, тату, у мене є дещо для тебе тут, у Пуерто-Ріко, тож ти можеш прийти й постріляти
representes con ese flow que tu tienes papi уявіть цим потоком, що у вас є тато
Tranquila que voy pa’lla, tu sabes que después del ¿?, voy representando el PT Не хвилюйтеся, я йду туди, ви знаєте, що після ¿? я представляю PT
away, solo manda al chiqui del avión геть, просто відправте дитину з літака
Ta’bien papi te espero Ta'bien papi Я буду чекати на тебе
Ok Гаразд
Peace Мир
Ya!вже!
You know how we rules, you know how we make you down, Puerto Rico, Panama, Ви знаєте, як ми керуємо, ви знаєте, як ми вас пригнічуємо, Пуерто-Ріко, Панама,
Mary Blowpeace, Japanese! Мері Блоупіс, японка!
Tengo un millón en mi maleta У мене в валізі мільйон
Y una avioneta і літак
Y diez sexy giales en mi camioneta І десять сексуальних гілок у моєму фургоні
Y gracias a dios ya no vendo papeletas І слава Богу, я більше не продаю бюлетені
Vendí 500 kilos y salí de la pobreza Продав 500 кілограмів і вирвався з бідності
Tengo una puertorriqueña У мене пуерториканець
Y otra panameña І ще один панамець
Y no puedo olvidarme de las colonezas І я не можу забути про колонезах
Y esta canción tiene rank candeleta І ця пісня має рангову свічку
Moriré con mi cañón le duela a quien le duela Я помру зі своєї гармати боляче кому боляче
Oye el money making giale Гей, гіале, що заробляє гроші
Chica a mi me gustas porque siempre ando fly Дівчинка, ти мені подобаєшся, бо я завжди літаю
Tengo mi automóvil y te puedo da' un ride У мене є машина, і я можу вас підвезти
El novio que tiene no le puede da' un ride Хлопець, який у неї є, не може її підвезти
So como las giales me dicen Я такий, як мені дівчата кажуть
Vamo away ходімо геть
Controlo mi negocio en el US Stay Я контролюю свій бізнес у США. Залишайтеся
Un jet privado que me lleva a Hawai Приватний літак везе мене на Гаваї
Y controlo el petróleo en KuwaitІ я контролюю нафту в Кувейті
Give me the my Дай мені мій
Yo quiero un money making Я хочу заробляти гроші
Y que me haga sentir fine І це змушує мене почуватися добре
Que me diga que yo soy su loba Скажи, що я твій вовк
A todas horas У будь-який час
Que a mi me quiere, que a mi me adora Що він мене любить, що він мене обожнює
Money making заробляння грошей
Ven papi dime lo que hay Давай, тату, розкажи мені, що відбувається
Tu serás mi boy ти будеш моїм хлопчиком
Llevame a pasear візьми мене на прогулянку
Contigo quiero gozar Я хочу насолоджуватися з тобою
Que me lleves pa' la disco vamo' a bailotear Що ти мене на дискотеку візьми, давай потанцюємо
Un money making Заробляння грошей
Es lo que quiero Це те, чого я хочу
Un hombre independiente que tenga su dinero Незалежна людина, яка має свої гроші
Me llene de placeres, me lleve de crucero Наповни мене задоволеннями, візьми мене в круїз
Que me llene de lujo eso es lo que prefiero Це наповнює мене розкішшю, саме тому я віддаю перевагу
Que busco un money making Я шукаю заробіток
Cuando te atrape sabe lo que hay Коли я дізнаюся, ти дізнаєшся, що відбувається
Tu serás mi boy ти будеш моїм хлопчиком
Llevame a pasear візьми мене на прогулянку
Contigo quiero gozar Я хочу насолоджуватися з тобою
Que me lleves pa' la disco Що ти ведеш мене на дискотеку
Un money making Заробляння грошей
Chica a mi me gustas porque siempre ando fly Дівчинка, ти мені подобаєшся, бо я завжди літаю
Tengo mi automóvil y te puedo da' un ride У мене є машина, і я можу вас підвезти
El novio que tiene no le puede da' un ride Хлопець, який у неї є, не може її підвезти
So como las giales me dicen Я такий, як мені дівчата кажуть
Vamo away ходімо геть
Controlo mi negocio en el US Stay Я контролюю свій бізнес у США. Залишайтеся
Un jet privado que me lleva a Hawai Приватний літак везе мене на Гаваї
Y controlo el petróleo en Kuwait І я контролюю нафту в Кувейті
Give me the my Дай мені мій
Yo soy un money making Я заробляю гроші
Aquí y en todo el mundo conocen a Gran Omar Тут і в усьому світі знають Гран Омара
El tipo que sin cojones les viene a acribillarХлопець, який без м'ячів, приходить загадати їх
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: